"na" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "na" auf Polnisch

na

Präposition

auf *****
- na [+DATIV]
  Die Blumen stehen auf dem Tisch. (Kwiaty stoją na stole.)
  
  Ich stelle die Blumen auf den Tisch. (Stawiam kwiaty na stół.)
- w, na [+DATIV]
  Auf der Post kann man Briefmarken kaufen. (Na poczcie można kupić znaczki.)
- na, do [+AKKUSATIV]
an *****
- przy, na, w [+DATIV]
  Das Bild hängt an der Wand. (Obraz wisi na ścianie.)
  
  Der Tisch steht an der Wand. (Stół stoi przy ścianie.)
gegen *****
- przeciwko, na
  Die Medikamente gegen Husten helfen mir nicht. (Lekarstwa na kaszel mi nie pomagają.)
  
  Ich brauche etwas gegen Bauchschmerzen. (Potrzebuję czegoś na ból brzucha.)
- na (coś na coś - np. wymieniać)
  Ich tausche mein Motorrad gegen dein Auto, was sagst du? (Wymienię mój motocykl na twoj samochód, co ty na to?)
  
  Diesen Schreibtisch kannst du doch nicht gegen diese Vase tauschen! (Tego biurka nie możesz przecież wymienić na ten wazon!)
beim *****
- na (coś), w trakcie (czegoś)
  Ich schauderte bei dem Gedanken. (Przeraziłem się na samą myśl.)
pro *****
- na (np. na osobę)
per ****
- na (np. na godzinę)
- przez, na (np. na "ty")
zu *****
- na (przy określaniu czasu, np. na święta)
- na (np. mianowanie kogoś na ministra)
- na (np. zaprosić na przyjęcie)

Adverb

woran *
- o czym (np. myśleć o czymś), na czym (np. stać na czymś), na coś (np. umrzeć)

Adverb

darauf *****
Siehst du das Sofa? Darauf liegt meine Uhr. (Widzisz tę sofę? Na niej leży mój zegarek.)

Das ist mein Auto, man kann es nicht erkennen, weil Schnee darauf liegt. (To mój samochód, nie można go rozpoznać, bo leży na nim śnieg.)