"zu" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zu" auf Deutsch

zu *****

Adverb
  1. zbyt, za
    Pommes frites sind zu salzig. (Frytki są za słone.)
Adjektiv
  1. zamknięty
Präposition
  1. do (np. iść do kogoś)
  2. do (przy podawaniu czasu, terminu)
  3. do (np. służące do czegoś)
  4. do (przy określaniu relacji czegoś do czegoś)
  5. na (przy określaniu czasu, np. na święta)
  6. na (np. mianowanie kogoś na ministra)
  7. na (np. zaprosić na przyjęcie)
  8. po (np. po lewej stronie)
  9. w, we (np. we dwójkę)
  10. w celu, dla (przy podawaniu przyczyny)

zu dem ***
zum *****

  1. do, na
eTutor - Deutschkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zu"

andere
Nur zu! = Proszę (mówić, brać)!, No dalej (zaczynaj)!
führen zu = prowadzić do
gehören zu = należeć do
zu früh = za wcześnie
dienen zu = służyć do
einladen zu = zapraszać na
zu Ehren = na cześć
zwingen zu = zmuszać do
zu Hause sein = być w domu
zur = wyraża kierunek w stosunku do obiektu rodzaju żeńskiego, np. zur Bank
ab und zu = od czasu do czasu
zu wem = do kogo
zu sich kommen = dojść do siebie, odzyskać świadomość
andere
zu etwas werden = stać się czymś
bis zu ... = aż do
zu jemandem halten = być przy kimś, wspierać kogoś
zu Recht = słusznie
jemanden zu etwas machen = zrobić z kogoś coś
zu etwas führen = prowadzić do czegoś
zu Ende sein = dobiegać końca, kończyć
zu sich nehmen = jeść, spożywać
zu Fuß = na piechotę, piechotą, pieszo
zu einer Zeit = w jednym czasie, jednocześnie
es zu etwas bringen = dojść do czegoś
zu etwas raten = doradzać coś
von Jahr zu Jahr = z roku na rok
zu dieser Zeit = w tym czasie, o tym czasie, wtedy
Adverb
zu viel = za dużo
hierzu , hiezu Austria = tu, do tego miejsca, pod względem +1 Bedeutung
zu spät = za późno
zuvor = przedtem
allzu = nadto, zbyt
zu Beginn = na początek
zu wenig = za mało
zueinander = dla siebie, do siebie (wzajemnie)
dazu = do tego, przy tym +2 Bedeutungen
zudem = poza tym, prócz tego
zu zweit = we dwójkę, we dwoje
hinzu = do tego
zu teuer = za drogo
wozu = do czego +1 Bedeutung
Verb
zumachen = zamykać
jemanden zu jemandem ernennen = mianować kogoś kimś
passen zu = pasować do
zusperren = zamykać
Präposition
zuwider = wbrew, przeciw
Konjunktion
zumal = tym bardziej +1 Bedeutung
Adjektiv
bereit zu = przygotowany do, przygotowany na
Verb mit Präposition
bewegen zu = skłonić do (zrobienia czegoś)
zählen zu = zaliczać się do
verurteilen zu = skazywać na
Siehe auch: herzu