"zu Hause sein" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zu Hause sein" auf Deutsch

zu Hause sein

  1. być w domu
    Wir sind vier Personen zu Hause. (Jest nas w domu czworo.)
    Ich bin seit 4 Uhr zu Hause. (Jestem w domu od 16.)
    link Synonym: daheim

hausen

Verb
  1. koczować, mieszkać w prymitywnych warunkach
  2. siać spustoszenie, demolować
    link Synonyme: demolieren, verwüsten
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zu Hause sein"

andere
zu Ende sein = dobiegać końca, kończyć
sich zu schade für etwas sein = szkoda czegoś (w jakimś celu)
drauf und dran sein etwas zu tun = prawie coś zrobić, zrobić coś o mały włos
Adjektiv
willens sein etwas zu tun = chcieć coś zrobić
andere
zu Hause bleiben = zostać w domu
Verb
behausen = gościć, przygarniać (pod swój dach)
Siehe auch: zu Hause sitzen • sich wie zu Hause fühlen • außer Haus sein • Alles zu seiner Zeit. • zu Hause ist es am schönsten • imstande sein etwas zu tun • von zu Hause wegziehen • von zu Hause fliehen, von zu Hause abhauen • bei jemandem zu Gast sein • von zu Hause aus arbeiten, von Zuhause arbeiten • zu Besuch bei jemandem sein • willig sein, etwas zu tun • Fühl dich wie zu Hause! • bereit sein zu bestellen • zu etwas geneigt sein • um präzise zu sein • gut zu Wege sein • zu Tode erschöpft sein • Jeder ist Herr in seinem Hause. • zu schade für etwas sein, zu schade für jemanden sein • beauftragt sein, etwas zu tun • geneigt sein etwas zu tun • gewillt sein, etwas zu tun • dabei sein etwas zu tun • Der Intercityzug würde zu teuer sein. • im Begriff sein etwas zu tun • ein Nagel zu jemandes Sarg sein • in der Lage sein etwas zu tun • Ich hoffe, dass ich nicht gezwungen sein werde, weitere Maßnahmen zu ergreifen. • erhausen