"lot" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "lot" auf Englisch

das Bild zu 'plot' auf Deutsch
Substantiv
  1. wydzielony kawałek terenu, działka (np. pod zabudowę lub uprawę) [COUNTABLE]
    This house is for sale with a plot of land. (Ten dom jest na sprzedaż razem z działką.)
    We bought a large lot in order to build our house on it. (Kupiliśmy dużą działkę, żeby wybudować na niej nasz dom.)
    The estate agency is going to sell some lots in our city. (Agencja nieruchomości ma zamiar sprzedać kilka działek w naszym mieście.)

lot , *****

Substantiv
  1. grupa ludzi [COUNTABLE]
    A lot was killed during a terrorist attack. (Grupa ludzi została zabita podczas ataku terrorystycznego.)
    My lot won the competition. (Moja grupa ludzi wygrała zawody.)
  2. część [COUNTABLE]
    My lot of inheritance is way smaller than my sister's. (Moja część spadku jest dużo mniejsza niż mojej siostry.)
    Your lot is bigger than mine, it's unfair. (Twoja część jest większa od mojej, to niesprawiedliwe.)
  3. dola, los
    We share the same lot. (My dzielimy ten sam los.)
    I am miserable and I fear this is my lot. (Jestem nieszczęśliwy i obawiam się, że taka jest moja dola.)
    Her lot was not a happy one because she lost her family in an accident. (Jej los nie był szczęśliwy, ponieważ straciła swoją rodzinę w wypadku.)
  4. studio filmowe z otaczającym terenem, atelier filmowe [COUNTABLE]
    We rented a lot because we're going to shoot a film. (Wynajęliśmy studio filmowe z otaczającym je terenem, ponieważ zamierzamy kręcić film.)
    The price of the lot was so high we decided to shoot in our garden. (Cena studia filmowego z otaczającym terenem była tak wysoka, że zdecydowaliśmy kręcić w naszym ogrodzie.)
  5. przedmiot na aukcji [COUNTABLE]
    There are 50 lots and one of them is an ancient vase. (Jest 50 przedmiotów na aukcji i jeden z nich to starożytny wazon.)
    This lot is a curio. (Ten przedmiot na aukcji jest unikatem.)
  6. łut
Adverb
  1. bardzo
    I like her a lot. (Bardzo ją lubię.)
    I'm so glad you're here! I missed you a lot! (Tak się cieszę, że tu jesteś! Bardzo za tobą tęskniłem!)
Mnóstwo uśmiechów
Substantiv
  1. mnóstwo, dużo, wiele
    I have a lot of work to do. (Mam wiele pracy do wykonania.)
    I know a lot of people who can sing. (Znam mnóstwo osób, które potrafią śpiewać.)
    link Synonym: a dozen
    Siehe auch: plenty
Substantiv
  1. zestaw, partia, seria
    You don't have to buy the lot if you want to buy just one item. (Nie musisz kupować całego zestawu jeżeli chcesz kupić tylko jeden przedmiot.)

Weitere Redewendungen — "lot"

Substantiv
Adverb
whole lot , auch: whole lotta slang = (całe) mnóstwo, (cała) masa, (bardzo) dużo
Idiom
Verb
Adjektiv
thanks for nothing , thanks a lot , thanks a bunch = wielkie dzięki (z niezadowoleniem), dzięki za nic (wyrażenie używane, gdy chcemy podkreślić, że zrobiliśmy coś bez czyjejś pomocy)
andere
Verb mit Präposition
Kollokationen

"lot" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "lot" auf Polnisch

lot

das Bild zu 'flight' auf Deutsch Flight Tracker - Free das Bild zu 'flight' auf Deutsch
Substantiv
  1. flight ***
    • lot (samolotem) [COUNTABLE]
      They missed their flight. (Oni nie zdążyli na swój lot.)
      He got ill and had to cancel his flight to Miami. (On się rozchorował i musiał odwołać swój lot do Miami.)
      He flew into New York City on the last flight from Washington. (On przyleciał do Nowego Jorku ostatnim lotem z Waszyngtonu.)
    • lot (poruszanie się kogoś lub czegoś w powietrzu) [UNCOUNTABLE]
      The flight of Icarus turned out to be a failure. (Lot Ikara okazał się być porażką.)
      I was sitting in my garden and watching the flight of pigeons. (Siedziałem w swoim ogrodzie i obserwowałem lot gołębi.)

Weitere Redewendungen — "lot"

Substantiv
Verb
Idiom
Verb mit Präposition
Adjektiv
załogowy (np. lot) = manned
lotniczy = aeronautical , aeronautic +2 Bedeutungen
lotny = volatile +1 Bedeutung