"lecieć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "lecieć" auf Polnisch

lecieć

Verb
  1. fly ****
    • uciekać, pędzić, lecieć informal [INTRANSITIVE]
      He flew from her room. (On uciekł z jej pokoju.)
      Don't fly, I want to talk to you. (Nie uciekaj, chcę z tobą porozmawiać.)
      I've got to fly! Bye! (Muszę lecieć! Pa!)
  2. rip **
    • lecieć, pędzić, gnać, walić [INTRANSITIVE]
      The player ripped past his opponent. (Gracz przeleciał obok swojego przeciwnika.)
      She felt the bullet rip past her head. (Poczuła, jak pocisk przeleciał jej obok głowy.)
  3. go flying  
  4. dash **
  5. smoke , ***
    • pędzić, gnać, lecieć slang [INTRANSITIVE]
      I smoked to my room and locked the door. (Pognałem do mojego pokoju i zamknąłem drzwi na klucz.)
      Where are you smoking? (Gdzie tak lecisz?)
  6. carry , *****
Verb mit Präposition
  1. cut along
Idiom
  1. breeze off
    • spadać, znikać, lecieć slang
      I have to breeze off, bye! (Muszę lecieć, pa!)
      He breezed off without saying goodbye. (On zniknął bez pożegnania.)
Verb
  1. wing ***
    • polecieć, poszybować
      My family lived next to an airport, so we saw planes winging very often. (Moja rodzina mieszkała obok lotniska, więc bardzo często widzieliśmy jak samoloty szybowały.)
      He pointed to the sky where a lone raven was winging over the field. (On wskazał na niebo, gdzie samotny kruk szybował nad polem.)
  2. scutter

Weitere Redewendungen — "lecieć"

Substantiv
lotnisko = airport , auch: port informal , pt (Abkürzung) informal +1 Bedeutung
latawiec = kite +1 Bedeutung
lotnik = flyer BrE , flier AmE +4 Bedeutungen
przelot = passage +2 Bedeutungen
latanie = flying +3 Bedeutungen
Verb
Verb mit Präposition
Idiom
Adverb
prosto (np. lecieć, stać) = true
andere

"lecieć" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

go flying Kollokation
  1. go Verb + fly Verb = lecieć
    Sehr starke Kollokation

    As if something had gone flying away from each of them and was only just coming back.

    Ähnliche Kollokationen:
cut along Kollokation
  1. cut Verb + along Präposition = pędzić, lecieć
    Stark Kollokation

    He cut along a laneway and past their treatment rooms.

    Ähnliche Kollokationen: