"ekscytujący" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ekscytujący" auf Polnisch

ekscytujący

Adjektiv
  1. dramatic ***
    • robiący wrażenie, ekscytujący
      The film was dramatic. (Film zrobił wrażenie.)
      Something very dramatic happened. (Wydarzyło się coś bardzo ekscytującego.)
  2. exciting **
  3. vibrant *
  4. thrilling
    • ekscytujący, emocjonujący
      I find that idea thrilling. (Uważam ten pomysł za ekscytujący.)
  5. exhilarating
  6. sexy **
  7. stirring
    • ekscytujący (o wydarzeniu), inspirujący (o przemowie)
      This year's conference was less stirring than the last one. (Tegoroczna konferencja była mniej inspirująca niż w zeszłym roku.)
    • podniecający, wzruszający, ekscytujący
      It was the most stirring moment in her life. (To była najbardziej podniecająca chwila w jej życiu.)
  8. rousing
  9. piquant
  10. titillating
  11. incitant
  12. mindblower
  13. rip-roaring
  14. rooting-tooting slang , auch: rootin'-tootin' slang
Idiom
  1. larger than life , auch: larger-than-life

podekscytować

Verb
  1. thrill **  
    I think it will thrill you. (Myślę, że to może was podekscytować.)
    The news of his arrival thrilled me. (Wiadomość o jego przyjeździe mnie podekscytowała.)
  2. thirl   dialect

ekscytować

Verb
  1. excite *
    • ekscytować, emocjonować [TRANSITIVE]
      The match excited the viewers. (Mecz emocjonował telewidzów.)
      The idea of a trip to Japan excites me. (Pomysł wycieczki do Japonii mnie ekscytuje.)
  2. sizzle , auch: zizzle

podekscytować kogoś

Verb mit Präposition
  1. fire somebody up
  2. key somebody up
Verb
  1. rark NZE informal , rark up NZE informal   informal

ekscytować kogoś

Idiom
  1. get somebody going  
    Idiome
  2. get somebody's motor running  
    Idiome
  3. give a thrill

ekscytować się

das Bild zu 'get excited' auf Deutsch
Verb
  1. get excited , become excited
Verb mit Präposition
  1. charge up    AmE informal
    Stop charging up, we are not sure about that yet. (Przestań się ekscytować, nie jesteśmy jeszcze tego pewni.)
    There is no need to charge up, it's nothing big or special. (Nie ma potrzeby się ekscytować, to nic wielkiego czy specjalnego.)
    Phrasal Verbs
  2. get turnt slang
Idiom
  1. get one's bowel in an uproar

ekscytować się czymś

TO GO BERSERK:WHEN YOU GET
Verb
  1. go berserk , go nuclear
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "ekscytujący"

Adjektiv
barwny (interesujący, ekscytujący, żywy, różnorodny) = colourful BrE , colorful AmE
Substantiv
ekstaza = ecstasy +2 Bedeutungen
ekscytacja = excitation
ekscytujący moment = high adventure
ekscytujący kierunek = exciting direction
ekscytujący kawałek = steamy piece
Adverb
niesamowicie (np. ekscytujący, bogaty, głośny) = tremendously
Verb
szaleć (ekscytować się) = go crazy , go insane , go mad , auch: go doolally BrE informal
Siehe auch: bardzo nudny • bardzo ekscytujący