"przyjemny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przyjemny" auf Polnisch

przyjemny

das Bild zu 'nice' auf Deutsch
Adjektiv
  1. nice **** , auch: noice dialect
    • miły, przyjemny, uprzejmy
      She's a very nice girl. (Ona jest bardzo miłą dziewczyną.)
      If you aren't nice, people don't like you. (Jeśli nie jesteś miły, ludzie cię nie lubią.)
      link Synonym: pleasant
    • przyjemny, miły, ładny
      The weather is nice today. (Pogoda jest dziś przyjemna.)
      It was a nice trip. (To była przyjemna wycieczka.)
  2. good ***** , auch: gude ScoE dialect  
    I have some good music here. (Mam tu trochę przyjemnej muzyki.)
    We had a good conversation. (Odbyliśmy przyjemną rozmowę.)
  3. pleasant **
    • przyjemny, sympatyczny, miły
      What a pleasant surprise! (Co za miła niespodzianka!)
      Hope you have a pleasant trip. (Mam nadzieję, że będziesz miał przyjemną podróż.)
      She has a very pleasant voice. (Ona ma bardzo przyjemny głos.)
      link Synonym: nice
      Antonym: foul
      Siehe auch: mild, pretty
  4. fun ***  
    Tennis is a fun sport. (Tenis jest przyjemnym sportem.)
  5. lovely **
    • przyjemny, miły  BrE
      It's such a lovely morning. Let's drink some coffee. (Jest taki przyjemny poranek. Napijmy się trochę kawy.)
      The singer has such a lovely voice. (Piosenkarz ma taki przyjemny głos.)
  6. entertaining *
    • zabawny, zajmujący, przyjemny
      She is very entertaining. (Ona jest bardzo zabawna.)
      The trip back was entertaining. (Powrót z wycieczki był przyjemny.)
      Siehe auch: interesting
  7. enjoyable
    • miły, przyjemny
      giving pleasure
  8. welcoming
    • przyjemny, miły (np. pokój)
  9. sweet ***
  10. pleasing
  11. comfy
    • wygodny, przyjemny informal
      Your house is so comfy. I really like it. (Twój dom jest taki przyjemny. Naprawdę mi się podoba.)
      We have many comfy armchairs in the living room. (Mamy dużo wygodnych foteli w salonie.)
      My slippers are very comfy. (Moje kapcie są bardzo wygodne.)
      link Synonym: cosy
  12. amiable
    • miły, przyjemny (np. pogawędka, rozmowa)
      Our chat on the street was amiable. (Nasza pogawędka na ulicy była przyjemna.)
      This comedy is very amiable, you should watch it. (Ta komedia jest bardzo przyjemna, powinieneś ją oglądnąć.)
  13. congenial
  14. pleasurable
  15. agreeable
    • miły, przyjemny written
      He is very agreeable but quite boring. (On jest bardzo miły, ale trochę nudny.)
  16. fruity
  17. jolly ,   old-fashioned
  18. convivial
  19. kindly
    • przyjemny, łaskawy (np. klimat) old-fashioned
      The climate here is very kindly. (Klimat jest tutaj bardzo przyjemny.)
  20. merry *
  21. titillating
  22. clement
  23. cushty
  24. lekker SAE
  25. jammy
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "przyjemny"

Substantiv
woń (przyjemny zapach) = aroma
przyjemność = pleasure +8 Bedeutungen
chłód (zwłaszcza przyjemny) = coolth
przyjemny pomysł = nice idea
przyjemny, uspokajający zapach = balm
przyjemny klimat = agreeable climate
Adjektiv
wilgotny (w przyjemny sposób) = moist
przyjemny dla ucha = pretty , auch: purty slang +2 Bedeutungen
mający przyjemny zapach = perfumed
mający naturalny przyjemny zapach = perfumed
przyjemny w smaku = drinkable , quaffable
miły i przyjemny = nice and warm
Adverb
przyjemnie = pleasantly +10 Bedeutungen
Verb
uprzyjemniać = brighten
Idiom
w przyjemny sposób = on a high note
Siehe auch: przyjemny w czytaniu • przyjemny dla oka • przyjemny do robienia zakupów • przyjemniaczek • przyjemny w odbiorze • przyjemny w dotyku