"wyczucie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wyczucie" auf Polnisch

wyczucie

Substantiv
  1. sensing
  2. savvy *
  3. intuiting

wyczucie czegoś

Substantiv
  1. sense of something

takt

Substantiv
  1. tact   [UNCOUNTABLE]
    She is always so rude - she has no tact at all! (Ona jest zawsze taka nieuprzejma - nie ma ani trochę taktu!)
    The task requires a great deal of tact and patience. (Zadanie wymaga dużej dozy taktu i cierpliwości.)

wyczuć

Verb
  1. sense *****
    • wyczuć, wykrywać (np. maszyna, detektor) [TRANSITIVE]
      The gate will sense all the metal items you're carrying. (Bramka wykryje wszystkie metalowe przedmioty, które nosisz.)
Verb mit Präposition
  1. psych something out

wyczuwać

Verb
  1. intuit ,
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wyczucie"

Verb
czuć = feel +4 Bedeutungen
rozwijać (np. gust, smak, wyczucie) = educate
współczuć = pity +2 Bedeutungen
czuć się = fare
mieć wyczucie do czegoś = have a feel for something
Substantiv
uczucie = feeling +3 Bedeutungen
poczucie, odczucie = sense
współczucie = support +4 Bedeutungen
finezja (wyczucie i styl) = finesse
odczucie = feel
przeczucie = hunch +2 Bedeutungen
uczucie, poczucie = twinge
czucie = sensation +1 Bedeutung
wyczucie czasu = timing +2 Bedeutungen
fatalne wyczucie czasu = bad timing
wyczucie stylu = fashion sense
idealne wyczucie czasu = perfect timing
wyczucie kierunku = sense of direction
wyczucie proporcji = sense of proportion
wyczucie sprawiedliwości = sense of justice , sense of fairness
wyczucie rynku = market sensing
Adjektiv
czuły = sensitive +6 Bedeutungen
czujny = alert +4 Bedeutungen
urodzony (np. artysta, wyczucie elegancji) = natural
nienaturalny (np. artysta, wyczucie elegancji) = nonnatural
Verb mit Präposition
współczuć komuś = feel for somebody
andere
współczuć komuś = sympathize with someone AmE , sympathise with someone BrE
Siehe auch: wyczucie rytmu • wyczucie koloru • mieć wyczucie stylu • mieć wyczucie szczegółu • robić coś na wyczucie • działać na wyczucie • wyczucie językowe