"wyżej" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wyżej" auf Polnisch

wyżej

Adverb
  1. up *****
  2. further up  
Präfix
  1. afore-

wysoko

Adverb
  1. highly ***  
    I highly value myself. (Wysoko siebie cenię.)
    The man from my office is highly placed. (Mężczyzna z mojego biura jest wysoko postawiony.)
  2. high *****
    • wysoko (ponad ziemią)
      Planes fly high above the ground. (Samoloty latają wysoko nad ziemią.)
      A bird was sitting high on a tree. (Ptak siedział wysoko na drzewie.)
    • wysoko (o wartości)
      These stocks are priced high this week. (Te akcje są wysoko cenione w tym tygodniu.)
    • wysoko (o dźwięku)
      She sang so high my ears hurt. (Ona zaśpiewała tak wysoko, że moje uszy zabolały.)
      He played the note too high. (On zagrał nutę za wysoko.)
    • wysoko (o osiągnięciach)
      She's aiming really high, she wants to be an actress. (Ona mierzy naprawdę wysoko, ona chce zostać aktorką.)
  3. aloft
  4. toweringly

wysoce

Adverb
  1. highly ***
    • wysoce, w wysokim stopniu, bardzo
      It's a highly effective method. (To jest bardzo skuteczna metoda.)
      Her mood is highly dependent on the weather. (Jej nastrój jest w wysokim stopniu zależny od pogody.)
  2. eminently
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wyżej"

Adjektiv
wysoki = high +12 Bedeutungen
wyższy = upper +1 Bedeutung
wyżej wymieniony = above +3 Bedeutungen
wyżej położony = elevated +1 Bedeutung
wyżej wymieniony, wyżej wspomniany = aforementioned +2 Bedeutungen
mający sufit wyżej niż zwykle = high-ceilinged
wyżej cytowany = pre-cited
Substantiv
wysokość = height , ht. (Abkürzung) +3 Bedeutungen
wyżyna = highland +2 Bedeutungen
podwyższenie = platform +3 Bedeutungen
wyż = high
tereny wyżej położone = high ground
skakanie wyżej = outleaping
Verb
przewyższać = better +5 Bedeutungen
podwyższać = raise +1 Bedeutung
przewyższyć = top +4 Bedeutungen
podwyższyć = elevate
mieć wysokość = stand
skakać wyżej = outleap
Verb mit Präposition
wbiegać (na wyżej położony obszar) = run up something
podwyższać = push up +1 Bedeutung
podwyższyć = ramp up
podwyższać coś = put something up , auch: put up something
podwyższyć coś = kick something up
stawiać coś wyżej niż coś = put something before something , put something above something
andere
wyżej wymieniony = mentioned above +1 Bedeutung
andere
patrz wyżej = see above
ciągle wyżej = excelsior
Adverb
wyżej wymienione coś = the foregoing something
jak wyżej = as above +1 Bedeutung
o głowę wyżej = head above
nieco wyżej = a shade over
Siehe auch: wyżej wymieniony, wyżej cytowany • rurka używana do wydobycia płynu z pojemnika • przekazać sprawę dalej • jak podano wyżej • dziesięć linijek wyżej • wyżej wspomniana osoba • kraje wyżej wymienione • odrobinę wyżej