"wyjątkowo" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wyjątkowo" auf Polnisch

wyjątkowo

Adverb
  1. extremely ***
    • skrajnie, nadzwyczaj, wyjątkowo, niezwykle, niezmiernie, szalenie
      He is an extremely good player. (On jest wyjątkowo dobrym zawodnikiem.)
      This was an extremely complex case. (To był niezwykle skomplikowany przypadek.)
      He inherited a fortune, so now he is extremely wealthy. (On odziedziczył fortunę, więc teraz jest niezwykle bogaty.)
  2. unusually *
    • wyjątkowo, nietypowo
      Unusually for this time of year, the streets are very crowded. (Ulice są nietypowo zatłoczone jak na tę porę roku.)
  3. desperately **
    • bardzo, wyjątkowo, szczególnie
      I desperately want to get out of here. (Bardzo chcę stąd wyjść.)
  4. uniquely *
    • wyjątkowo, unikalnie
      in a way that is different from anyone or anything else
  5. exceptionally
  6. profoundly *
  7. sadly *
    • bardzo, wyjątkowo (np. o czymś zaniedbanym, brakującym)
  8. acutely
  9. extra ***
    • bardzo, super, ekstra, wyjątkowo
      She is extra thin. (Ona jest super szczupła.)
      This car was extra cheap. (Ten samochód był bardzo tani.)
      W tym znaczeniu "ekstra" występuje z przymiotnikiem.
  10. eminently
  11. abnormally
  12. excessively
    • wyjątkowo (np. nudny, zawstydzający) informal
  13. fabulously
  14. phenomenally
  15. damn *** , auch: dayum
    • wyjątkowo, cholernie not polite
      He is a damn good doctor. (On jest wyjątkowo dobrym lekarzem.)
      You look damn good in that dress. (Wyglądasz cholernie dobrze w tej sukience.)
  16. egregiously   old use
  17. outstandingly
  18. oh-so
  19. all-firedly
  20. stonking
  21. crazy ***
  22. doggoned
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wyjątkowo"

Adjektiv
wyjątkowy = special +13 Bedeutungen
wyjątkowo duży = bumper +1 Bedeutung
wyjątkowo brzydki = ghastly
wyjątkowo dobry = standout
wyjątkowo wysoki = supernormal
hardcorowy (o czymś wyjątkowo trudnym, ryzykownym) = savage
wyjątkowo uważny = hyperaware
wyjątkowo typowy, wyjątkowo zwyczajny = hypertypical
wyjątkowo żenujący = acutely embarrassing
wyjątkowo bolesny = acutely painful
wyjątkowo pochlebczy = oily-tongued
wyjątkowo subtelny = oversubtle
wyjątkowo łatwy = extremely easy
wyjątkowo leniwy = bone idle BrE
Substantiv
wyjątek = exception +2 Bedeutungen
bomba (coś wyjątkowo interesującego, zabawnego) = cracker
wyjątkowość = uniqueness +4 Bedeutungen
andere
wyjątkowo niebezpieczny = extremely dangerous
Idiom
złota jesień (okres wyjątkowo ciepłej i suchej pogody jesienią) = Indian summer