"powyżej" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "powyżej" auf Polnisch

powyżej

das Bild zu 'above' auf Deutsch
Präposition
  1. above ****
    • nad, powyżej, u góry
      He lives directly above us. (On mieszka dokładnie nad nami.)
      The picture hangs above the sofa. (Obrazek wisi nad kanapą.)
      The old lady, who lived above, died. (Starsza pani, która mieszkała u góry, zmarła.)
      link Synonym: over
      Antonym: below
    • powyżej (jakiegoś poziomu, stopnia)
      Did anybody come above you in the test results? (Czy ktokolwiek osiągnął rezultat powyżej twojego na teście?)
      If you score above 50 points, you will get an A. (Jeżeli zdobędziesz powyżej 50 punktów, dostaniesz 6.)
  2. over , ***** , auch: o'er literary
    • ponad, powyżej, więcej niż
      He paid over three hundred dollars for it! (On zapłacił za to ponad trzysta dolarów!)
      We've been waiting for over two months. (Czekamy od ponad dwóch miesięcy.)
      It may take over an hour. (To może zająć ponad godzinę.)
Adverb
  1. above ****
    • nad, powyżej
      Put it in this cabinet above. (Włóż to do tej szafki powyżej.)
    • powyżej (jakiegoś poziomu, stopnia)
      To get the permission, we need to contact a major or above. (Aby dostać pozwolenie, musimy skontaktować się z majorem lub powyżej.)
  2. over , ***** , auch: o'er literary  
    This movie is for viewers of 18 and over. (Ten film jest dla widzów powyżej 18 lat.)
    You can't join the club if you are not over 18. (Nie możesz dołączyć do klubu, jeżeli nie masz powyżej 18 lat.)
  3. outside ****
    • ponad, powyżej (limitu czasu przeznaczonego na coś)
      You can't stay here outside the time limit they gave you. (Nie możesz tu zostać powyżej limitu czasowego, jaki ci dali.)
      He didn't manage to finish the project on time so he had to stay at the office outside the time limit. (Nie zdołał skończyć projektu na czas, więc musiał zostać w biurze powyżej limitu czasowego.)
  4. up *****
    • powyżej (np. jakiegoś wieku)
  5. supra
  6. thereover
  7. hereinbefore , auch: hereinabove   formal
    Wörterbuch für Rechtsbegriffe
  8. thereinbefore   old use
Präfix
  1. afore-

powyżej czegoś

Adverb
  1. in excess of something

powyżej-

Präfix
  1. supra-
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "powyżej"

Adjektiv
górny (znajdujący się powyżej czegoś) = upper
powyżej średniej = above-average , above average
powyżej normy = above normal
stwierdzony powyżej = above-stated
andere
patrz powyżej, sprawdzić powyżej = see above
Substantiv
państwowy system ubezpieczeń zdrowotnych dla osób powyżej 65. roku życia = Medicare
szczyt o wysokości powyżej 914 metrów n.p.m. = Munro ScoE
leżenie powyżej = superlying
Adverb
powyżej budżetu, powyżej zakładanego budżetu = over budget
mocno powyżej = way above
powyżej temperatury zamarzania = above freezing
powyżej zera = above zero
Verb
leżeć powyżej = superlie
Siehe auch: powyżej czyichś możliwości, powyżej czyichś kompetencji • leżący bezpośrednio powyżej • powyżej wartości rynkowej • amputacja powyżej łokcia • amputacja powyżej kolana • proteza powyżej kolana • jonizacja powyżej progu • deklaracja powyżej wartości • mieć czegoś powyżej uszu • zakład powyżej/poniżej • powyżej wartości