EinloggenRegistrieren

"winy" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "winy" auf Englisch

winy

Adjektiv
  1. winny (o smaku wina)

"winy" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "winy" auf Polnisch

Veena - Wikipedia
Substantiv
  1. fault **   [COUNTABLE]
    It's not my fault! (To nie moja wina!)
    It is his fault that they don't like us! (To jego wina, że oni nas nie lubią!)
    It's not my fault that we're late. (To nie moja wina, że się spóźniliśmy.)
    That was your fault! (To była twoja wina!)
  2. guilt **
  3. blame ***
    • wina, odpowiedzialność [UNCOUNTABLE]
      He took all the blame. (On wziął na siebie całą winę.)
      Everyone laid the blame on the government. (Wszyscy zrzucili odpowiedzialność na rząd.)
  4. crime ****
  5. culpability , auch: culpableness
  6. culpa
  7. demerit
  8. veena , vina , beena , bina
  9. wyte
  1. finger of blame  
Interjektion
  1. my bad , mb (Abkürzung) informal
    • moja wina, mój błąd informal
      - It's not our hotel. - My bad! I gave you the wrong address. (- To nie jest nasz hotel. - To moja wina! Dałem wam zły adres.)
  1. mea culpa

Weitere Redewendungen — "winy"

Verb
Substantiv
rocznik (wina) = vintage
poczucie (winy) = twinge
winowajca = offender +3 Bedeutungen
represja (usuwanie ze świadomości myśli wywołujących lęk lub poczucie winy) = denial
dowód winy = smoking gun +2 Bedeutungen
darowanie (np. winy) = absolution
przypisywanie (np. winy) = imputation
degustator (wina, jedzenia) = taster
nagłe poczucie (niepokoju, niepewności, strachu, winy, itd.) = qualm
poczucie winy = self-blame +4 Bedeutungen
wspólne ponoszenie (np. odpowiedzialności, winy) = sharing
przyznanie się (np. do winy) = coughing
andere
z powodu kogoś (z czyjejś winy) = thanks to somebody
Adjektiv
Idiom
Verb mit Präposition
zmazać coś (np. winy, złe uczynki) = live something down
Adverb
andere