"użytkowanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "użytkowanie" auf Polnisch

użytkowanie

Substantiv
  1. use *****
    • użycie, użytek, użytkowanie [UNCOUNTABLE]
      This room is not in use. (Ten pokój nie jest w użyciu.)
      Nowadays computers are in use all the time. (W dzisiejszych czasach komputery są w ciągłym użyciu.)
      Try to make good use of this English course. (Postaraj się zrobić dobry użytek z tego kursu języka angielskiego.)
      They have free use of the swimming pool by the hotel. (Przysługuje im darmowe użytkowanie basenu przy hotelu.)
  2. service *****   [UNCOUNTABLE]
    Service of the product should be done according to the manual. (Użytkowanie produktu powinno przebiegać zgodnie z instrukcją obsługi.)
  3. exploitation *
    • eksploatacja, użytkowanie [UNCOUNTABLE]
      The illegal exploitation of natural resources is a further major problem. (Nielegalna eksploatacja bogactw naturalnych jest kolejnym poważnym problemem.)
      This appliance has a very high resistance to exploitation. (To urządenie ma bardzo wysoką odporność na użytkowanie.)
  4. utilization , utilisation BrE
    • eksploatacja, użytkowanie, wykorzystanie
      Due to considerate utilization, this computer will last for years. (Ze względu na rozsądne użytkowanie, ten komputer bedzie działał przez kilka lat.)
  5. usage *
  6. usufruct  
    Wörterbuch für Rechtsbegriffe
  7. utilizing formal , utilising BrE
  8. exploiting

użytkować

Verb
  1. utilize ** , utilise BrE
  2. exploit **
  3. usufruct
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "użytkowanie"

Verb
używać = use +4 Bedeutungen
Adjektiv
użyteczny = useful +9 Bedeutungen
używany = used +8 Bedeutungen
użytkowy = applied +4 Bedeutungen
Substantiv
użyteczność = good , auch: gude ScoE dialect +5 Bedeutungen
użytkownik = user +1 Bedeutung
używka = drug +1 Bedeutung
zbyt częste użytkowanie = overuse
stałe użytkowanie = regular use
użytkowanie rolnicze = agricultural use +2 Bedeutungen
niewłaściwe użytkowanie = improper use
użytkowanie energii = energy usage
użytkowanie późniejsze = after use
dożywotnie użytkowanie = life interest +1 Bedeutung
użytkowanie wieczyste = perpetual usufruct
nieprawidłowe użytkowanie = irregular usufruct
użytkowanie dożywotnie = life usufruct
powszechne użytkowanie = widespread usage
użytkowanie gruntów = ground usage
użytkowanie gleb = soil usage
użytkowanie terenów = terrain usage
użytkowanie rzeczy = usufruct of a thing
użytkowanie praw = usufruct of rights
użytkowanie terenu, użytkowanie ziemi = land utilization
użytkowanie nadmierne = over-exploitation
użytkowanie przestrzeni = space use
wspólne użytkowanie zasobów = resource sharing
pozwolenie na użytkowanie = occupancy permission +1 Bedeutung
użytkowanie zrekultywowanego składowiska = after-use of restored landfill
Verb mit Präposition
używać czegoś = get through something
Siehe auch: wspólne użytkowanie samochodu • użytkowanie przez osoby fizyczne • pozwolenie na użytkowanie budynku • odporny na użytkowanie przez dzieci • racjonalne użytkowanie i ochrona energii