"przepuścić" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przepuścić" auf Polnisch

przepuścić

Verb
  1. blow , ****
    • zawalać sprawę, zepsuć (coś), przepuścić (np szanse na coś) informal [TRANSITIVE]
      Don't blow it. (Nie zepsuj tego.)
      I won't give you another chance because I know you'll blow it anyway. (Nie dam ci kolejnej szansy, bo wiem, że i tak zawalisz sprawę.)
  2. balk
  3. slather

przepuścić kogoś

Verb mit Präposition
  1. let somebody through

przepuszczać kogoś

Verb
  1. yield to someone , yield something to someone

przepuszczać coś

Verb mit Präposition
  1. pass something up

przepuszczać

Verb
  1. transmit **
Verb mit Präposition
  1. toss away

nie przepuścić kogoś

Verb
  1. block somebody's way
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "przepuścić"

Verb mit Präposition
opuścić = get out +4 Bedeutungen
opuścić coś = leave something out +2 Bedeutungen
dopuścić kogoś = let somebody in
spuścić = let down +1 Bedeutung
puszczać coś = put something on , auch: put on something
odpuścić = lay back
odpuścić komuś = let up on somebody
opuścić kogoś = walk out on somebody
przepuścić okazję = pass up the opportunity
Verb
opuścić = miss +6 Bedeutungen
puszczać = let +1 Bedeutung
wypuścić = release +2 Bedeutungen
upuścić coś = drop something
puścić = snap
zapuścić = neglect
rozpuścić = loosen +1 Bedeutung
napuścić = sic
przepuścić coś na coś = blow something on something
andere
puszczać = let go
opuścić coś = absent from something
Idiom
wypuścić = let loose
puścić coś = leave go of something
nie opuścić kogoś = be at somebody's side , stay by somebody's side , not leave somebody's side
przepuścić wszystkie pieniądze = blow one's wad
Substantiv
przepustka = pass +4 Bedeutungen
przepustowość = throughput , auch: thruput AmE
mijanka (miejsce gdzie można zjechać na wąskiej drodze, aby przepuścić inny samochód) = turnout
przepust = culvert +1 Bedeutung
przepustnica = throttle
andere
puścić coś = let go of something
puścić kogoś = let go of somebody
przepuścić okazję = miss an opportunity , miss the opportunity
Adjektiv
przepuszczalny = permeable
Siehe auch: przepuścić wszystkie pieniądze na coś • przepuścić świetną okazję • nie przepuścić żadnej okazji