"be a good" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "be a good" auf Englisch

be a good
be a good job BrE

  1. to szczęście; to dobrze, że
    It is a good that you stayed at home, because classes were cancelled. (To dobrze, że zostałaś w domu, bo zajęcia zostały odwołane.)
das Bild zu 'good' auf Deutsch More "Thumbs Up"! Finally, have your good deed
Adjektiv
Steigerung: better Komparativ, , the best Superlativ
  1. dobry
    I've got good news for you. (Mam dla ciebie dobre wiadomości.)
    It was too good to be true. (To było zbyt dobre, żeby było prawdziwe.)
    That was a really good price. (To była naprawdę dobra cena.)
    That's a good idea. (To dobry pomysł.)
    He needs somebody good. (On potrzebuje kogoś dobrego.)
    I'm going to wait for somebody good. (Będę czekał na kogoś dobrego.)
    Antonyme: bad, ill
  2. dobry, mający umiejętności
    He is good at chemistry. (On jest dobry z chemii.)
    She is a good driver. (Ona jest dobrym kierowcą.)
    I can sing better than her. (Potrafię śpiewać lepiej niż ona.)
  3. przyjemny
    I have some good music here. (Mam tu trochę przyjemnej muzyki.)
    We had a good conversation. (Odbyliśmy przyjemną rozmowę.)
  4. udany, poprawny
    Your essay is good. (Twoje wypracowanie jest poprawne.)
    Have a good day! (Udanego dnia!)
  5. stosowny, odpowiedni
    Her behaviour was good. (Jej zachowanie było odpowiednie.)
    He needs to wear good shoes to get into the club. (On musi ubrać stosowne buty, żeby wejść do klubu.)
  6. użyteczny, pomocny
    These books might be good for your homework. (Te książki mogą być pomocne w twojej pracy domowej.)
    He gave me some good advice. (On dał mi użyteczną radę.)
  7. poprawnie się zachowujący, grzeczny
    He has always been a good boy. (On zawsze był grzecznym chłopcem.)
    She is such a good girl. (Ona jest taką grzeczną dziewczynką.)
    link Synonym: well-behaved
    Antonym: bad
  8. utrzymujący coś w dobrym stanie
    Salt keeps meat good. (Sól utrzymuje mięso w dobrym stanie.)
    She has been in a good financial situation for years. (Ona jest od lat w dobrej sytuacji finansowej.)
  9. zdrowy (fizycznie)
    They are in good shape. (Oni są w dobrej formie.)
    It is good to be active. (Bycie aktywnym jest zdrowe.)
  10. mocny, zdrowy
    It's a good competition. (To jest zdrowa rywalizacja.)
    This company is not as good as before. (Ta firma nie jest aż tak mocna jak wcześniej.)
  11. uprzejmy, miły
    Be good and bring me a glass of water. (Bądź tak uprzejmy i przynieś mi szklankę wody.)
    He was very good for me. (On był dla mnie bardzo miły.)
  12. moralny, dobry
    His acts are good. (Jego uczynki są dobre.)
    It is a good example for children. (To jest dobry przykład dla dzieci.)
    Antonym: bad
  13. duży, spory
    There is a good chance that it will be sunny tomorrow. (Są spore szanse na to, że jutro będzie słonecznie.)
    I spent a good hour on that exercise. (Poświęciłem dobrą godzinę na to ćwiczenie.)
  14. odpowiedni (o cenie)
    He offered me a good price. (On zaproponował mi odpowiednią cenę.)
    Do you think the price of this car is good? (Czy myślisz, że cena tego samochodu jest odpowiednia?)
    Siehe auch: decent
  15. porządny
    My jacket is made of good material. (Moja kurtka jest zrobiona z porządnego materiału.)
    They bought good sports equipment. (Oni kupili porządny sprzęt sportowy.)
Substantiv
  1. sens, użyteczność
    What's the good of building a sand castle if it will be destroyed anyway? (Jaki jest sens budowania zamku z piasku, jeśli i tak zostanie zniszczony?)
    He didn't see good of his whole life. (On nie widział sensu całego swego życia.)
  2. dobro (dobre zachowania, dobre uczynki) [UNCOUNTABLE]
    Can you tell me the difference between good and evil? (Czy możesz mi powiedzieć, jaka jest różnica między dobrem a złem?)
    Do it for your own good. (Zrób to dla swojego własnego dobra.)
    Antonym: bad
  3. dobro, towar
Adverb
Steigerung: better Komparativ, , the best Superlativ
  1. dobrze  AmE informal
    He sings really good! (On śpiewa naprawdę dobrze!)
    Do it good and I'll pay you. (Zrób to dobrze, a ci zapłacę.)
  1. dobrze się składa
    "I'm going out to buy some food." "Good, can you go to the post office for me?" ("Wychodzę kupić jakieś jedzenie." "Dobrze się składa, możesz pójść za mnie na pocztę?")
  1. poprawiać się, nabierać wprawy, poćwiczyć slang
    Jest to wyrażenie typowe dla slangu używanego w gronie graczy gier komputerowych typu multiplayer.

Weitere Redewendungen — "be a good"

Substantiv
andere
andere
Interjektion
good on you! , good on ya! AusE , auch: good on someone = bardzo dobrze! (jako pochwała dla jakiejś osoby)
Verb
Idiom
Adjektiv