"zręczny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zręczny" auf Polnisch

zręczny

Adjektiv

able *****
- zdolny, zręczny
  He is able enough to pass this obstacle course. (On jest wystarczająco zręczny, żeby przedostać się przez ten tor przeszkód.)
  
  Your son is so able! He wrote a beautiful poem. (Twój syn jest taki zdolny! Napisał piękny wiersz.)
  
  Synonym: talented
  
  Antonym: incompetent
skilled **
- wykwalifikowany, zręczny
  
  Synonym: qualified
  
  Antonym: unskilled
skilful BrE , skillful AmE
- sprytny, zręczny, wprawny (o osobie)
  My friend is a very skillful carpenter. (Mój kumpel jest bardzo wprawnym stolarzem.)
  
  Jack is a skillful tennis player. (Jack jest zręcznym tenisistą.)
  
  In a few years, you'll become skillful at cooking. (Za kilka lat staniesz się wprawny w gotowaniu.)
  
  Synonym: handy
handy *
- zręczny, umiejętny w obsłudze czegoś
  My brother is handy with a lawnmower. (Mój brat jest umiejętny w obsłudze kosiarki.)
  
  Synonym: skillful
slick *
- zręczny, gładki (o wykonaniu, działaniu)
  The actor's slick transition from fury to total tranquility was impressive. (Zręczne przejście tego aktora od wściekłości do totalnego spokoju było imponujące.)
  
  Synonym: skilful
agile
- zręczny, zwinny, sprawny (mentalnie, fizycznie)
  
  Synonym: dexterous
cunning
- zręczny, sprytny
  A cunning worker is a real asset. (Zręczny pracownik to prawdziwy nabytek.)
artful
- przebiegły, zręczny
crafty
- zręczny, umiejętny w pracach rzemieślniczych (np. szyciu, rzeźbieniu)
nifty informal
facile formal
adroit
- zręczny, zwinny, zgrabny
expeditious
dexterous , dextrous
- sprawny, zręczny
  He's a very dexterous surgeon. (On jest bardzo zręcznym chirurgiem.)
  
  Synonym: agile
habile
- zręczny, zwinny, sprytny
yar
- zręczny, zwinny, sprawny (o żaglówce)
- zręczny, zwinny, sprawny