"sein" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sein" auf Deutsch

sein *****

Verb
Unregelmäßige Formen: ist Präsens (er/sie/es), war Präteritum (er/sie/es), gewesen Partizip II
Unregelmäßige Formen: starke Konjugation
  1. być [INTRANSITIVE] [+SEIN]
Pronomen
  1. jego

mein *****

Pronomen
  1. mój

das Sein

Substantiv (Neutrum)
  1. jestestwo, bycie [SINGULAR]
eTutor - Deutschkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "sein"

Pronomen
seine = jego +1 Bedeutung
seiner = jego
seines = jego
Verb
für etwas sein = być za czymś (opowiedzieć się za czymś)
dabei sein = być obecnym, brać udział
unterwegs sein = być w drodze +1 Bedeutung
frei sein = być wolnym
klar sein = być oczywistym
erhalten sein = być zachowanym (np. zabytki)
Substantiv
die Seine = Sekwana
das Dasein = byt, obecność
das Bewusstsein = świadomość
andere
für jemanden sein = być za kimś, głosować na kogoś
etwas sein lassen = dać sobie z czymś spokój, zostawiać coś, nie angażować się w coś
auf etwas aus sein = chcieć czegoś, uganiać się za czymś
auf sein = być na nogach, nie spać +1 Bedeutung
selbst sein = być sobą
hin sein = zdechnąć (o zwierzęciu)
zu Ende sein = dobiegać końca, kończyć
dagegen sein = być przeciwko (czemuś)
in Betrieb sein = działać, być czynnym
los sein = dziać się
jemandem voraus sein = wyprzedzać kogoś, zostawiać kogoś w tyle
an sein = być włączonym
dran sein = znajdować się (np. w jakieś sytuacji)
andere
alle sein = być na wyczerpaniu, kończyć się
gegen etwas sein = być przeciwko czemuś, opowiedzieć się przeciwko czemuś
vorbei sein = minąć
weg sein = odejść, zniknąć, przepaść +1 Bedeutung
in der Lage sein = być w stanie, móc
da sein = być obecnym
fort sein = zostać zgubionym
in sein = być na topie, być w modzie
bei der Arbeit sein = pracować, być w pracy
gut in etwas sein = być w czymś dobrym
korrekt sein = zgadzać się, być poprawnym
einig sein = zgadzać się, być tego samego zdania
in der Stadt sein = być w mieście
ähnlich sein = być podobnym
auf der Arbeit sein = być w pracy
Präfix
fort sein = być nieobecnym, opuścić (np. imprezę)
Adverb
meinetwegen = niech tak będzie (wyrażenie zgody) +1 Bedeutung
Siehe auch: Bewusstsein • Beisein • meinerseits • Vorhandensein • Alleinsein • Menschsein • Anderssein • Unwohlsein • raubeinig • Wohlsein • Sosein • meinethalben • Unausgefülltsein • Ausgeliefertsein