EinloggenRegistrieren

eTutor French course
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"danie" auf Französisch — Polnisch-Französisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "danie" auf Polnisch

danie

das Bild zu 'plat' auf Deutsch das Bild zu 'repas' auf Deutsch
Substantiv
  1. le plat
    • danie, potrawa
      Mon plat préféré est la ratatouille. (Moim ulubionym daniem jest ratatouille.)
  2. le repas
    • posiłek, danie, potrawa
      Je mange cinq repas par jour. (Jem pięć posiłków dziennie.)

dawać

das Bild zu 'donner' auf Deutsch
Verb
  1. donner
    • dawać, podarować [TRANSITIVE]
      Elle donne toujours les donations aux pauvres. (Ona zawsze daje datki biednym.)
      Il me donne des fleurs. (On daje mi kwiaty.)

dać

Verb
  1. filer
eTutor - Französischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "danie"

andere
dawać coś komuś = donner quelque chose à quelqu'un
Verb
podawać = servir +2 Bedeutungen
dodawać = ajouter
zdawać = passer
oddawać = rendre +3 Bedeutungen
wydać = croquer
dodać = verser
Substantiv
specjał (popularne danie, np. w restauracji) = la spécialité
wydanie = l'édition +4 Bedeutungen
podanie = la demande +2 Bedeutungen
sushi (japońskie danie z ryżu i surowej ryby) = le sushi
Siehe auch: danie główne • nie zdać • poddać się • dać z siebie wszystko • dać za żonę • szakszuka • lasagne • kimchi • przystawka powitalna • francuska potrawa z duszonych warzyw, którą podaje się jako samodzielne danie bądź dodatek do mięs lub ryb

ähnlich wie "danie" auf Polnisch — Französisch-Polnisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "danie" auf Französisch

Präposition
dans = w, we, wewnątrz +1 Bedeutung
andere
dans le passé = w przeszłości, dawniej, kiedyś
dans les délais = w terminie, punktualnie, na czas, w porę
serrer quelqu'un dans ses bras = przytulić kogoś, uściskać kogoś
dans le futur = w przyszłości
dans un instant = za chwilę
dans le cadre de quelque chose = w ramach czegoś, odnośnie do czegoś
dans le coin = w pobliżu, w okolicy +1 Bedeutung
être dans le vrai = mieć rację
avoir une part dans quelque chose = mieć w czymś udział, odgrywać w czymś rolę
Adverb
dans les temps modernes = w dzisiejszych czasach, obecnie
Idiom
baigner dans l'huile = wszystko w porządku, wszystko gra
tomber dans les pommes = stracić przytomność, zemdleć, omdleć
Siehe auch: dans le besoin • dans quelques jours • dans le vent • dans ce cas • dans cinq ans • dans l'hypothèse où • être dans la lune • dans une certaine mesure • part dans la société • dans le cas où • air dans la ville • ne pas être dans son assiette • être dans le coup • se rendre dans un lieu • être dans une situation difficile • avoir un chat dans la gorge • cas prévu dans la loi • avoir un pied dans la tombe • se jeter dans la gueule du loup • avoir un coup dans le nez, avoir un coup dans l'aile • intervention dans la nature et le paysage • submergement des déchets dans la mer • avoir un poil dans la main • mettre les pieds dans le plat