Einloggen Registrieren

eTutor French course

Vorschlag melden

"wydać" auf Französisch — Polnisch-Französisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "wydać" auf Polnisch

wydać

Verb

croquer
- wydać, roztrwonić (np. majątek) [TRANSITIVE]

wydawać

das Bild zu 'dépenser' auf Deutsch

das Bild zu 'distribuer' auf Deutsch

Verb

dépenser
- wydawać (pieniądze)
  Tu dépenses trop d'argent ! (Wydajesz za dużo pieniędzy!)
distribuer
- rozdawać, wydawać [TRANSITIVE]
  Tim a distribué les cartes. (Tim rozdał karty.)
publier
- publikować, wydawać [TRANSITIVE]
  Quelle maison d'édition va publier ton livre ? (Które wydawnictwo opublikuje twoją książkę?)
rendre
- wydawać (resztę) [TRANSITIVE]
pousser
- wydawać (jakiś dźwięk) [TRANSITIVE]
craquer
- trwonić, wydawać (pieniądze) informal [TRANSITIVE]

wydawać się

das Bild zu 'avoir l'air' auf Deutsch

Verb

sembler
- wydawać się, wyglądać na [INTRANSITIVE]
  Elle semble triste. (Ona wydaje się smutna.)
paraître [INTRANSITIVE]
Camille paraît nerveuse. (Camille wydaje się zdenerwowana.)

avoir l'air
- wyglądać na, wydawać się
  Tu as l'air triste, il s'est passé quelque chose de grave ? (Wyglądasz na smutnego, stało się coś poważnego?)
  
  Ce plat a l'air bon. (To danie wygląda smakowicie.)

Französisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wydać"

Substantiv

wydawnictwo = la maison d'édition

wydanie = l'édition +4 Bedeutungen

wydawanie = la délivrance

Verb

dodać = verser

dać = filer

andere

wydać decyzję, wydać orzeczenie = rendre une décision

wydać oświadczenie = faire une déclaration

Siehe auch: wydać rozkaz • wydać dekret • nie zdać • poddać się • wydać za mąż • wydać na świat