EinloggenRegistrieren

eTutor French course
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"wydanie" auf Französisch — Polnisch-Französisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "wydanie" auf Polnisch

wydanie

das Bild zu 'épisode' auf Deutsch
Substantiv
  1. l'édition
    • wydanie (np. książki), edycja
      La première édition du livre a été publiée en 1995. (Pierwsze wydanie książki zostało opublikowane w 1995 roku.)
  2. l'épisode
    • odcinek (serialu), wydanie (programu)
      J'étais choqué après avoir vu le dernier épisode de la série. (Byłem zszokowany po obejrzeniu ostatniego odcinka serialu.)
  3. le numéro
    • wydanie, numer (np. czasopisma)
      Tu as lu le dernier numéro de cette revue ? (Czytałeś ostatni numer tego czasopisma?)
  4. la publication
  5. la version  
    Cette version a été améliorée. (To wydanie zostało ulepszone.)

wydawać

das Bild zu 'dépenser' auf Deutsch das Bild zu 'distribuer' auf Deutsch
Verb
  1. dépenser
    • wydawać (pieniądze)
      Tu dépenses trop d'argent ! (Wydajesz za dużo pieniędzy!)
  2. distribuer
  3. publier
  4. rendre
  5. pousser
  6. craquer

wydać

Verb
  1. croquer

wydawać się

das Bild zu 'avoir l'air' auf Deutsch
Verb
  1. sembler
  2. paraître   [INTRANSITIVE]
    Camille paraît nerveuse. (Camille wydaje się zdenerwowana.)
  1. avoir l'air
    • wyglądać na, wydawać się
      Tu as l'air triste, il s'est passé quelque chose de grave ? (Wyglądasz na smutnego, stało się coś poważnego?)
      Ce plat a l'air bon. (To danie wygląda smakowicie.)
eTutor - Französischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wydanie"

Substantiv
wydawnictwo = la maison d'édition
wydawanie = la délivrance
danie = le plat +1 Bedeutung
podanie = la demande +2 Bedeutungen
wydanie specjalne = l'édition spéciale
Verb
dodać = verser
dać = filer
Siehe auch: wydanie kieszonkowe książki • nie zdać • poddać się • wydać za mąż • wydać na świat