EinloggenRegistrieren

eTutor French course
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"la demande" auf Polnisch — Französisch-Polnisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "la demande" auf Französisch

la demande

das Bild zu 'demande' auf Deutsch
Substantiv (Femininum)
  1. prośba
    J'ai une demande. (Mam prośbę.)
  2. żądanie
    Quelles sont tes demandes ? (Jakie są twoje żądania?)
  3. wniosek, podanie
    La demande de subvention a été acceptée par l'administration. (Podanie o dotację zostało zaakceptowane przez administrację.)
    Il a soumis une demande pour obtenir un permis de travail. (Złożył wniosek o uzyskanie pozwolenia na pracę.)
  4. popyt, zapotrzebowanie
    La pandémie a causé une croissance de la demande pour les masques. (Pandemia spowodowała wzrost popytu na maseczki.)
    Wörterbuch für Wirtschaftswissenschaft
  5. pozew
    La demande a été rejetée par le tribunal faute de preuves. (Pozew został odrzucony przez sąd z powodu braku dowodów.)
    L'avocat a déposé une demande pour obtenir des dommages et intérêts. (Adwokat złożył pozew, by uzyskać odszkodowanie.)
    Wörterbuch für Rechtsbegriffe

demander

das Bild zu 'demander' auf Deutsch
Verb
  1. prosić [TRANSITIVE]
    Elle demande pardon à son père. (Ona prosi swojego ojca o wybaczenie.)
  2. pytać [TRANSITIVE]
    Oliver m'a demandé mon nom. (Oliver zapytał mnie o imię.)
  3. wymagać, domagać się, żądać [TRANSITIVE]
    Les prisonniers demandent la liberté. (Więźniowie żądają uwolnienia.)
  4. potrzebować [TRANSITIVE]
    Cette fleur demande de l'eau. (Ten kwiat potrzebuje wody.)
Französisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "la demande"

Substantiv
la demande en justice = pozew, powództwo
la demande en mariage = oświadczyny
Verb
demander en mariage = oświadczyć się