"wy wszyscy" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wy wszyscy" auf Polnisch

wy wszyscy

  1. y'all , y'alls
    • wy wszyscy (skrót od "you all" używany w południowej części USA)  AmE spoken

wszyscy

Bestimmungswort
  1. all , *****
    • wszystkie, wszyscy, wszystko
      I got all these books for free. (Dostałem wszystkie te książki za darmo.)
      They all speak good English. (Oni wszyscy mówią dobrze po angielsku.)
      Is it all? (Czy to wszystko?)
Pronomen
  1. everybody ****
    • wszyscy, każdy
      He was waiting in line like everybody else. (On czekał w kolejce jak każdy.)
      Tell everybody to wait for me. (Powiedz wszystkim żeby na mnie zaczekali.)
      Come to the kitchen everybody - dinner is ready. (Chodźcie wszyscy do kuchni - obiad jest gotowy.)
      Everybody is waiting for Christmas. (Każdy czeka na Święta Bożego Narodzenia.)
      link Synonym: everyone
  2. everyone *****
    • wszyscy, każdy
      Everyone seemed happy about it. (Wszyscy wydawali się zadowoleni z tego powodu.)
      By now everyone knows what happened. (Teraz już wszyscy wiedzą, co się stało.)
      Everyone remembered what Bill had said. (Wszyscy przypomnieli sobie, co powiedział Bill.)
      link Synonym: everybody
Adjektiv
  1. one and all
Idiom
  1. all the world and his wife

wszystek

Pronomen
  1. every  
  2. all , *****  
    "Not all of me will die" is a famous phrase by Horace. ("Nie wszystek umrę" to znana maksyma autorstwa Horacego.)
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wy wszyscy"

Pronomen
wszystko = everything +1 Bedeutung
Idiom
wszystko = whole lot , auch: whole lotta slang +9 Bedeutungen
Substantiv
wszystko = the whole bit
Interjektion
wszyscy na pokład! = all aboard!
andere
wszyscy na pokład = all aboard +1 Bedeutung
Siehe auch: wszyscy o nas wszystko wiedzą • wszyscy bez wyjątków • wszyscy w komplecie • wszyscy bez wyjątku, wszyscy razem i każdy z osobna • wszyscy do dzieła! • wszyscy poza jednym • wszyscy pod pokład • Wszyscy na pokład!