"the" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "the" auf Englisch

the *****
the *****

Przed wyrazami zaczynającymi się spółgłoską, "the" wymawiamy zwykle jako /ðə/ (np. the car, the house). Przed wyrazami zaczynającymi się samogłoską, wymawiamy zwykle /ði/ (the apple, the hour). Zasada ta tyczy się wymowy danego słowa.
Artikel
  1. przedimek określony występujący przed rzeczownikami w liczbie pojedynczej (czasem również mnogiej)
    This is the girl I've been telling you about. (To jest ta dziewczyna, o której ci mówiłem.)
    I put an apple on a table. The apple is red. (Położyłem jabłko na stole. Jabłko jest czerwone.)
    Jeśli chcemy podkreślić jakiś rzeczownik w zdaniu, możemy użyć mocnej formy rodzajnika określonego "the". Odnosi się to również do znanych osób, na przykład "I work with the Bill Gates." (Pracuję z tym Billem Gatesem.)
    Siehe auch: a
Konjunktion
  1. im..., tym...
    The more she thought about it, the more furious she became. (Im więcej o tym myślała, tym robiła się bardziej wściekła.)
    The sooner you do it, the faster you can go home. (Im szybciej to zrobisz, tym szybciej możesz pójść do domu.)
    Konstrukcja "the..., the..." służy temu, aby wskazać jak ilość lub stopień czegoś zmienia się w zestawieniu z ilością lub stopniem czegoś innego, np. "im więcej się uczysz, tym więcej wiesz".

tricho-hepato-enteric syndrome , THE (Abkürzung)
syndromic diarrhea , SD (Abkürzung) *
phenotypic diarrhea , PD (Abkürzung)

Substantiv
  1. zespół włosowo-wątrobowo-jelitowy (zespół wad wrodzonych)
    Medizinwörterbuch für Ạ̈rzte und Krankenschwestern
Zeige zusätzliche Satzbeispiele

the-
theo-

Präfix
  1. prefiks oznaczający związek czegoś z Bogiem
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "the"

Adverb
the most = najwięcej, najbardziej
the best = najlepiej
the same = tak samo, identycznie, bez zmian
Substantiv
world , auch: the world = świat +1 Bedeutung
the people = lud, obywatele, społeczeństwo
the right , somebody's right = czyjeś prawo (prawa strona)
the ground = ziemia, powierzchnia ziemi
the country = wieś (tereny pozamiejskie) +1 Bedeutung
the public = ludzie, społeczeństwo, opinia publiczna
the day = dzień (teraz, obecnie)
the town = miasto (opozycja wsi)
the Sun , auch: Sun = Słońce (jako gwiazda)
the news = wiadomości, dziennik (program telewizyjny lub radiowy)
the military = siły zbrojne, wojsko
the environment = środowisko, środowisko naturalne
the rest = reszta (to co zostało)
the law = policja
law , auch: the law = prawo (system zasad) +1 Bedeutung
the Internet , the internet = Internet
the Senate = Senat (w USA)
the new = nowość
the top = szczyt (najlepsza pozycja)
the sun , sun = słońce, światło słoneczne
the planet = świat, glob
the land = wieś
Earth , auch: the Earth , earth , auch: eard ScoE = Ziemia (jako planeta)
the north = północ (północna część, np. kraju, regionu) +1 Bedeutung
the Right = prawica (w polityce)
the press = prasa
the floor = publika, publiczność +1 Bedeutung
the south = południe (np. kraju)
centre BrE , center AmE , the centre BrE , the center AmE = centrum (umiarkowane poglądy polityczne)
summer , the summer = lato
sky , auch: the sky = niebo (jako przestrzeń nad powierzchnią ziemi)
the field = grupa zawodników, stawka
the opening = początek, wstęp
the Union = Unia (stany północne USA w czasie wojny secesyjnej)
the system = reżim, ustrój
the inside = wnętrze
the like = taki jak, coś podobnego
the off = start (np. wyścigu, podróży)
the following , ff. (Abkürzung) = to co następuje
the something vote = głosy oddane na jedną z partii (np. pracy, konserwatywną)
Adjektiv
world , auch: the world = światowy
the best = najlepszy
the same = ten sam, taki sam
summer , the summer = letni
Bestimmungswort
the other = drugi (ten drugi, przeciwny) +1 Bedeutung
Pronomen
the same = to samo
Verb
summer , the summer = spędzić lato w danym miejscu
andere
the something vote = głosujący z jakiejś kategorii społecznej (np. czarnoskórzy, klasa średnia)
Siehe auch: the something of somebody's choice • the something of choice • the next to do something • the how and why of something • the previous week, the past week • the next week, the following week • the outside world • the following day • past tense, narrative tense, the past tense • the over 30s • the opposite page, the facing page • the opposite sex • the Anti-Comintern Pact • the other side of the coin, the opposite side of the coin • the inside lane • inside information, the inside story • the opposite way round • the opposite way

ähnlich wie "the" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "the" auf Polnisch

Substantiv
Internet (używane z "the") = net
ocean (używane z "the") = ocean
prawica (w polityce, używane z "the") = right , auch: r.
pula (używane z "the") = pot
the Sun = the Sun
najważniejsza rzecz (używane z "the") = point , pt (Abkürzung)
prawa strona (używane z "the") = right , auch: r.
opozycja polityczna (używane z "the") = opposition
wokalista grupy The Rolling Stones = Mick Jagger
przedimek (np. "a", "the") = article
fale eteru (fale radiowe; używane z "the") = ether
The Brights = the Brights movement +1 Bedeutung
Pass the parcel = Pass the parcel
Eigenname
The Streets = The Streets
The Doors = The Doors
The Beatles = The Beatles
The Clash = The Clash
The Fray = The Fray
The Offspring = The Offspring
The Sims = The Sims
The Cardigans = The Cardigans
The Corrs = The Corrs
Adjektiv
odnoszący się do osób homoseksualnych (w wyrażeniach typu "the pink vote") = pink
Siehe auch: The Rolling Stones • The White Stripes • the Crown Estate • The North Face • Deck the Halls • program telewizji The CW • Rage Against the Machine • Pop! Goes the Weasel • rozmowa typu "off-the-wall" • przedimek określony "the" • The Internal Security Agency • ruch Ban the Box • beatlemania • strona czasopisma The Sun, na której drukowane są zdjęcia roznegliżowanych dziewczyn • dawna forma 'the' • drink na bazie alkoholu, soków, likierów, z dodatkiem owoców