"policja" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "policja" auf Polnisch

policja

das Bild zu 'police' auf Deutsch police Interacting with Police
Substantiv
  1. police *****   [PLURAL]
    I didn't want to call the police. (Nie chciałem dzwonić na policję.)
    I reported the theft to the police. (Zgłosiłem kradzież na policji.)
    That was standard police procedure. (To była standardowa procedura policyjna.)
    "Police" jest rzeczownikiem w liczbie mnogiej, dlatego nie należy pisać "a police", ale np. "a police officer", "a policeman", "a policewoman".
  2. the law ***  
    The law has been investigating into his case for months now. (Policja od miesięcy bada jego sprawę.)
    The law wants me to identify the body. (Policja chce, żebym rozpoznał ciało.)
  3. police force  
    It is well known that the Afghan Army and police force are in a difficult financial situation. (Wiemy, że sytuacja ekonomiczna armii i policji afgańskiej jest bardzo trudna.)
    He joined the police force after the war. (On wstąpił do policji po wojnie.)
    They don't have much confidence in police force. (Oni nie mają zbyt wiele zaufania dla policji.)
  4. the force **    BrE [SINGULAR]
  5. the heat **
    • psy, pały, policja slang
      The heat can be here in a minute. (Psy mogą pojawić się tu za minutę.)
  6. constabulary    BrE
  7. Old Bill    BrE
  8. hook ***
    • psy, gliny, policja slang
      Be careful, the hook is everywhere. (Bądź ostrożny, policja jest wszędzie.)
  9. the Old Bill , the Bill **    BrE informal
  10. blue boys   slang
  11. men in blue   slang
  12. Sam and Dave   slang
  13. nail-em-and-jail-em   slang

Weitere Redewendungen — "policja"

Substantiv
policjant = officer +21 Bedeutungen
gestapo (tajna policja w nazistowsich Niemczech) = Gestapo
policjantka = policewoman +3 Bedeutungen
inspektor (Policja) = colonel , coronel , Col. (Abkürzung)
komisarz (Policja) = lieutenant , Lieut (Abkürzung) , Lt (Abkürzung) , auch: looey slang , auch: looie slang
nagroda pieniężna (pieniądze, które policja wypłaca komuś kto udziela im informacji na temat przestępstwa) = reward
podinspektor (Policja) = major , Maj. (Abkürzung)
nadkomisarz (Policja) = captain , auch: Capt
Ochrana (tajna policja w Imperium Rosyjskim) = The Department for Protecting the Public Security and Order , Okhrana (Abkürzung)
Garda (policja w Irlandii) = Garda
podkomisarz (Policja) = second lieutenant , 2Lt (Abkürzung)
Verb
przeszukiwać (np. policja) = search
zaaresztować (gdy policja aresztuje kogoś) = bust
prowadzić działania operacyjne (np. wojsko, policja) = operate
zrobić objazd (np. straż miejska, policja) = detour
Adjektiv
policyjny = police +1 Bedeutung

"policja" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

police force Kollokation
  1. police Substantiv + force Substantiv = policja
    Sehr starke Kollokation

    Later I was to find out he had some friends within the police force.

    Ähnliche Kollokationen:
  2. police Substantiv + force Verb = policja
    Normale Kollokation

    "When the police forced their way into the castle it was empty."

    Ähnliche Kollokationen: