"przewiezienie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przewiezienie" auf Polnisch

przewiezienie

Substantiv
  1. transfer ***
    • przejazd, przewiezienie, przewóz (np. z lotniska do hotelu)
      We don't have a transfer and now what? (Nie mamy przejazdu z lotniska do hotelu i co teraz?)
      Remember to book a transfer before you leave. (Nie zapomnij zabukować transferu przed wyjazdem.)

przewozić

Transport & Information & Communication Technologies | Independent ...
Verb
  1. carry , *****
    • przewozić (pasażerów) [TRANSITIVE]
      This bus can carry a hundred passengers. (Ten autobus może przewozić stu pasażerów.)
      How many people can this bus carry? (Ilu ludzi może przewieźć ten autobus?)
  2. transport **
    • transportować, przewozić [TRANSITIVE]
      Can you help me transport my new furniture? (Czy pomożesz mi przetransportować moje nowe meble?)
      He helped me transport the furniture to my new apartment. (On pomógł mi przewieźć meble do mojego nowego mieszkania.)
      Siehe auch: convey
  3. cart **
    • przewozić (np. pasażerów)
      We were carted to the railway station. (Zostaliśmy przewiezieni na stację kolejową.)
  4. ferry *
    • przewozić (promem)
      You have to ferry souls to the next world. (Musisz przewozić dusze na tamten świat.)
  5. convey **
  6. freight * , fraught ScoE old use
  7. handle ****
    • przewozić, przenosić (np. towary, zapasy) [TRANSITIVE]
      Can you handle these boxes to my new house? (Czy możesz przewieźć te pudełka do mojego nowego domu?)
      I need to handle the furniture to my office. (Muszę przewieźć te meble do mojego biura.)

przewozić coś

Verb mit Präposition
  1. carry something across  
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "przewiezienie"

Substantiv
przewoźnik = carrier +8 Bedeutungen
przewóz = transit +11 Bedeutungen
przewożenie = handling +5 Bedeutungen
Verb
wieźć = bus
odwieźć = drive +1 Bedeutung
nawieźć = nourish
podwieźć kogoś = give somebody a ride
Verb mit Präposition
przywieźć komuś coś = bring somebody back something
podwieźć kogoś = drop somebody off
wywieźć coś = cart something away
zawieźć kogoś = cart somebody off
andere
podwieźć kogoś = give somebody a lift
Siehe auch: rozwieźć się