"opisać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "opisać" auf Polnisch

opisać

Verb
  1. characterize AmE ** , auch: characterise BrE
  2. limn
  3. describe a circle
Adjektiv
  1. nameable , namable

opisać kogoś komuś

Verb
  1. describe somebody to somebody  

opisywać

Verb
  1. describe *****   [TRANSITIVE]
    Could you describe it in more detail? (Czy mógłbyś opisać to bardziej szczegółowo?)
    Describe the picture and then answer the questions. (Opisz obrazek, a potem odpowiedz na pytania.)
    Siehe auch: tell
  2. depict ** , auch: depicture   formal [TRANSITIVE]
    He vividly depicted the whole event. (On barwnie opisał całe wydarzenie.)
    I love how you depicted the car crash. (Podoba mi się jak opisałeś wypadek samochodowy.)
  3. delineate
  4. character ****
    • przedstawiać, opisywać old use
      I want you to character yourself. (Chcę, abyś opisał swoją osobę.)
      Can you character that picture? (Czy możesz opisać ten obrazek?)

opisywać coś komuś

Verb mit Präposition
  1. run something by somebody , run something past somebody

opisywać coś

Verb mit Präposition
  1. put something across , auch: put across something
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "opisać"

Verb
pisać = write +6 Bedeutungen
podpisać = sign +2 Bedeutungen
napisać = message +2 Bedeutungen
wypisać = write , write out +1 Bedeutung
spisać = list
zapisać = bequeath
opisać jak = describe how
przypisać = reassign
źle opisać = mischaracterize +1 Bedeutung
opisać niewłaściwie, opisać błędnie = misdescribe
opisać ponownie = redescribe
Verb mit Präposition
napisać = write in
zapisać coś = get something down , get down something +5 Bedeutungen
wypisać kogoś = sign somebody out
odpisać = write back
wypisać coś = write something out
przepisać coś = sign something over
opisać kogoś negatywnie = brand somebody as something
opisać coś negatywnie = brand something as something
Substantiv
opis = description +6 Bedeutungen
pismo = script +4 Bedeutungen
pisanie = writing +2 Bedeutungen
Idiom
przypisać kogoś komuś = bring somebody under somebody
przypisać coś komuś = bring somebody under something
przypisać coś czemuś = bring something under something
przypisać kogoś czemuś = bring something under somebody
opisać kogoś realistycznie = describe somebody warts and all
Adverb
obrazowo (np. opisać coś) = graphically
Adjektiv
opisowy = descriptive
niewysłowiony (zbyt okropny, aby go nazwać czy opisać) = nameless
nie dający się opisać = indescribable +1 Bedeutung
dający się opisać = describable
andere
dokładnie opisać = accurately describe
Präposition
używane, by opisać swoją postawę lub cel mówienia czegoś = to
Siehe auch: opisać coś z grubsza • opisać wykonywanie jakiejś czynności • naszkicować scenę • szczegółowo opisać własne zainteresowania • opisać kogoś jako będącego czymś • opisać coś w warunkach czegoś • opisać chemicznie czynny składnik farmaceutyczny • Proszę opisać podejrzanego. • Czy możesz opisać ból? • Czy mógłbyś go opisać? • Proszę opisać, co się stało. • tak skomplikowany, że nie da sie tego opisać • coś nie jest dobrym słowem, by to opisać • opisać lub przedstawić coś w określony sposób • próba podania dokładnych szczegółów na temat czegoś, czego nie można dokładnie opisać • Musimy wypełnić dokument by opisać szczegóły dotyczące kradzieży. • łatwy do zrozumienia • w niewysłowiony sposób • cecha bycia niewysłowionym