"on jest" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "on jest" auf Polnisch

on jest

das Bild zu 'he is' auf Deutsch
  1. he is , he's  

jest

Verb
  1. is ***
    • jest (forma czasownika "be")
      He is a doctor. (On jest lekarzem.)
      Siehe auch: be
Pronomen
  1. there *****
    • jest, znajduje się, wydaje się
      Is there any orange juice left? (Czy został jeszcze sok pomarańczowy?)
      There was a cat on the fence. (Na płocie był kot.)
      There was love in the air. (W powietrzu była miłość.)
      There are four slices of cheese in my sandwich. (Na mojej kanapce są cztery plasterki sera.)
      There isn't any milk in the fridge. (W lodówce nie ma mleka.)
      There were no batteries in the shop. (Nie było baterii w sklepie.)
      Is there water on Mars? (Czy jest woda na Marsie?)
      W wyrażeniach "there is", "there exists" zaimka "there" nie tłumaczymy.
Interjektion
  1. woot , woot woot
    • jest, super, hurra (używane głównie w mediach społecznościowych, gdy jesteśmy z czegoś zadowoleni) slang
      Woot! I won! (Jest! Wygrałam!)

być

Verb
  1. be *****
    • być, bywać
      I am Tom. (Jestem Tom.)
      This is a dog. (To jest pies.)
      Where are you? (Gdzie jesteś?)
      I am a student. (Jestem studentem.)
      He is young. (On jest młody.)
      She is smart. (Ona jest mądra.)
      It is a car. (To jest samochód.)
      She can be sad. (Bywa smutna.)
  2. be around ** , be about BrE *****
    • istnieć, być, żyć
      I'm around at the office from 9 to 5. (Jestem w biurze od 9 do 17.)
      How long is the Internet around? (Jak długo istnieje internet?)
  3. form ***** , forme old use
    • stanowić, być [TRANSITIVE]
      His works form a vital part of contemporary literature. (Jego dzieła stanowią istotną część współczesnej literatury.)
      These stamps form only a fraction of my whole collection. (Te znaczki stanowią tylko ułamek całej mojej kolekcji.)
  4. go , *****
  5. subsist
  6. make *****
    • zostawać, być (kimś) [TRANSITIVE]
      I know you'll make a great father. (Wiem, że będziesz świetnym ojcem.)
      He makes a great cook. (On jest świetnym kucharzem.)
      Używane z rzeczownikiem. Używane w celu powiedzenia, że ktoś/coś ma niezbędne cechy do bycia kimś/czymś.
Idiom
  1. be a mess , be in a mess
    • panować, być (o bałaganie)
      His house is always tidy, but his car is an absolute mess. (Jego dom jest zawsze czysty, ale w jego samochodzie panuje totalny bałagan.)

być kimś

  1. be somebody *****
Verb
  1. to be quite a man
    • być kimś (w sensie: kimś szczególnym, wyróżniającą się osobą)

ono jest

das Bild zu 'it is' auf Deutsch
  1. it is * , it's

ona jest

das Bild zu 'she is' auf Deutsch
  1. she is , she's  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "on jest"

andere
być z kimś = be with somebody
być za czymś = be all for something , be for something
przybyć = be along
być w czyimś wieku = be somebody's age
odbyć się = take place
andere
być z kimś = have somebody with you
być w domu = be home , be at home
być za czymś = be in favour of something BrE , be in favor of something AmE
być w pobliżu = be around
być na miejscu = be in place
być za kimś = be in favour of somebody BrE , be in favor of somebody AmE
być skutkiem czegoś = result from something
Verb mit Präposition
być z kimś = be up with somebody
być w domu = be in
być o czymś = have to do with something , be to do with something
być za czymś = be on for something +2 Bedeutungen
być w jakiejś sytuacji = be in for something
przybyć = draw in
być na czyjś rachunek = be on somebody
być czyjąś własnością = belong to somebody
być w związku z kimś = go with somebody
Verb
oddzielać (być pomiędzy) = separate
być przeciwko czemuś = be against something
być w stanie = can , can
bycie = being
przybyć = get in +1 Bedeutung
być komuś do twarzy = suit somebody
być w formie = be fit
być do twarzy = become
być z powrotem = be back
być w ciąży = be pregnant
być na czele = head , auch: heid dialect
być w porządku = be in order
być w czyjejś mocy = be in somebody's power , be within somebody's power
być w centrum czegoś = be at the centre of something BrE , be at the center of something AmE
być w rodzaju czegoś = be in the nature of something
zbyć coś = divest , auch: devest
Substantiv
byt = being +2 Bedeutungen
Idiom
być ponad coś = be above something
być przy kimś = be at somebody's side , stay by somebody's side , not leave somebody's side
być w plecy = be behind , be down
być w drodze = be on one's way
być na końcu = come last
być dla kogoś wszystkim = be the world to somebody , auch: mean the world to somebody
być na wolności = be at large