"być w stanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być w stanie" auf Polnisch

być w stanie

Verb
  1. can ***** , can *****
    • być w stanie (używane z czasownikami związanymi ze zmysłami)
      Can you see anything? (Jesteś w stanie cokolwiek widzieć?)
      Can you hear that weird noise? (Słyszysz ten dziwny dźwięk?)
      I can't see without glasses. Can you tell me what's written there? (Nie widzę bez okularów. Możesz mi powiedzieć co tam jest napisane?)

w stanie

Adjektiv
  1. fit ****
    • w stanie, zdolny, nadający się (do czegoś)
      She isn't fit to return to work yet. (Ona nie jest jeszcze w stanie wrócić do pracy.)
      I am ready to support a candidate who is fit for office. (Jestem przygotowany wspierać kandydata nadającego się na to stanowisko.)
Präposition
  1. at ***** , at *****
    • w (trakcie), w stanie
      Our country is at war. (Nasz kraj jest w stanie wojny.)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "być w stanie"

Verb
być w stanie uniesienia = swoon
być w stanie euforii = be on a high
być w stanie coś zrobić = be able to do something +2 Bedeutungen
być w stanie zawieszenia = be in a state of limbo
być w stanie szoku = be in a state of shock
Idiom
być w stanie pójść na umówione spotkanie = make it
być w stanie niewiedzy = be in the dark
być w stanie euforii = walk on sunshine
być w stanie coś zrobić = able to cut something +1 Bedeutung
być w dobrym stanie = wear well +1 Bedeutung
być w doskonałym stanie = be going strong , be still going strong
być w stanie niepewności = not know whether you are coming or going
być w kiepskim stanie = be at a low ebb , reach a low ebb
być w złym stanie = have had it +2 Bedeutungen
andere
być w stanie cos zrobić = be likely to do something
andere
być w złym stanie, być w opłakanym stanie, być w stanie godnym pożałowania = be in a sorry state
Verb mit Präposition
być w złym stanie = be falling apart
Siehe auch: być w stanie czegoś użyć na własną korzyść • być w stanie gotowości • być w stanie podołać zadaniu • być w stanie podołać wyzwaniu • być w bardzo ciężkim stanie • być w stanie coś zrozumieć • być w ciężkim stanie • nie być w stanie rozwiązać problemu, nie być w stanie czegoś zrobić • nie być w stanie się przejmować • być w stanie wypić dużo alkoholu • być w odmiennym stanie • być w stanie wojny z kimś • nie być w stanie czegoś zrobić