"omawiany" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "omawiany" auf Polnisch

omawiany

Adjektiv
  1. relevant **
  2. in hand *
  3. talked-about

omawiać

Verb
  1. discuss ****
    • omówić, omawiać (np. jakieś zagadnienie w książce) [TRANSITIVE]
      In the next class we will discuss American modern poetry. (Na następnych zajęciach omówimy amerykańską poezję współczesną.)
      We've discussed this issue more than once. (Omawialiśmy ten problem więcej niż raz.)
  2. parle

omawiać coś

Verb mit Präposition
  1. talk something out
  2. thrash something out

omówić coś

Verb mit Präposition
  1. talk something over
    • przedyskutować coś, omówić coś
      Don't tell me you've come here at this hour to talk something over. (Nie mów mi, że przyszedłeś tu o tej porze, żeby coś przedyskutować.)
      We need to talk our plan over. (Musimy omówić nasz plan.)
      link Synonym: discuss
Verb
  1. overtalk

omówić

Verb mit Präposition
  1. talk through
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "omawiany"

Verb
mówić = tell +3 Bedeutungen
rozmawiać = talk +4 Bedeutungen
odmawiać = refuse +6 Bedeutungen
zamawiać = order +3 Bedeutungen
przemawiać = address +2 Bedeutungen
namawiać = persuade +7 Bedeutungen
wymawiać = pronounce +3 Bedeutungen
mawiać = say
pomawiać = allege
obmawiać = slander +1 Bedeutung
zarzucić omawiany temat = drop the subject
andere
mówić = be on about BrE informal
rozmawiać = have a talk
przemawiać = make a speech , deliver a speech , give a speech
Verb mit Präposition
odmawiać = turn down
namawiać kogoś = talk somebody around , talk somebody round +2 Bedeutungen
omawiać jakieś zagadnienie = go into something
Idiom
przemawiać = hold the floor
porozmawiać = have a chat
Substantiv
omówienie = treatment
omawiany produkt = product concerned
Adjektiv
szeroko omawiany = much-discussed