"know somebody through and through" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "know somebody through and through" auf Englisch

know somebody through and through

  1. znać kogoś na wylot informal
    She's my best friend, I know her through and through. (To moja najlepsza przyjaciółka, znam ją na wylot.)

know something through and through

  1. znać coś jak własną kieszeń (np. miasto) informal
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "know somebody through and through"

Präposition
through , auch: thru AmE informal , auch: thro , auch: thro' = na wskroś, przez (np. drzwi) +9 Bedeutungen
Adverb
through , auch: thru AmE informal , auch: thro , auch: thro' = z powodu czegoś +2 Bedeutungen
Adjektiv
through , auch: thru AmE informal , auch: thro , auch: thro' = przelotowy (np. otwór)
see-through = przezroczysty, prześwitujący (o ubraniu)
Verb mit Präposition
go through = przejść (zostać uzgodnionym)
go through something = przejść przez coś, przetrwać (np. trudny okres) +6 Bedeutungen
get through something = wykonywać coś (np. pracę), przebrnąć przez coś (skończyć coś robić) +5 Bedeutungen
come through = nadchodzić (o wiadomości) +1 Bedeutung
run through something = powtarzać coś +3 Bedeutungen
look through = przeglądać, przenikać wzrokiem +1 Bedeutung
put somebody through = łączyć kogoś, przełączyć kogoś, przekierować kogoś (telefonicznie)
live through something = przeżyć coś, przejść przez coś (np. ciężki okres w życiu)
think something through = przemyśleć coś, przeanalizować coś
get through = dodzwonić się, połączyć się +1 Bedeutung
look through something = przeszukiwać coś
sort through something = przejrzeć coś, przeglądać coś (np. zdjęcia, dokumenty)
cut through something = przeciąć coś (np. metal) +5 Bedeutungen
put somebody through something = doświadczać kogoś czymś (ciężko) +1 Bedeutung
burn through = przepalić coś (ogniem na wylot)
flip through = przerzucić, przekartkować (książkę, gazetę)
pull somebody through = wyciągać kogoś (np. z kłopotów)
let somebody through = przepuścić kogoś (np. w drzwiach)
filter in , auch: filter through = wsączać się, przenikać, wnikać, docierać
walk through something = przećwiczyć coś (np. kwestię, przedstawienie)
flip through something = przekartkować coś, przerzucać coś
carry something through = przeprowadzać coś, realizować coś (np. plan, zadanie) +1 Bedeutung
fall through = nie dojść do skutku, nie powieść się, nie udawać się, nawalić
ripple through somebody = wstrząsać kimś, wypełniać kogoś (np. strachem)
shine through something = zabłysnąć czymś, błyszczeć czymś (np. talent)
sleep through something = przespać coś +1 Bedeutung
drive something through something = przebić coś czymś
shoot through = umknąć, wymknąć się
score something out , score something through = skreślić coś, przekreślić coś
vote something through = przegłosować coś, przyjąć coś w głosowaniu
get something through to somebody = przekazywać komuś coś, wytłumaczyć komuś coś
andere
through to something = do czegoś
pass through something = przejść przez coś
Verb
look through = patrzeć przez
blow through = wyjść, zwijać się, zawinąć się (uciec)
slice into something , slice through something = przeciąć coś
sift , sift through = dokładnie badać (fakty), przeczesywać (np. dokumenty)
shoot through something = przeszywać coś (np. ból)
show through = prześwitywać +1 Bedeutung
Idiom
burn through = zużyć coś (szybko i doszczętnie), wykorzystać coś do cna, tracić coś (np. pieniądze, środki)