"przełączyć kogoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przełączyć kogoś" auf Polnisch

przełączyć kogoś

Verb mit Präposition
  1. put somebody through
    • łączyć kogoś, przełączyć kogoś, przekierować kogoś (telefonicznie)
      I can't put you through to the manager, he is busy at the moment. (Nie mogę pana połączyć z menadżerem, jest on w tej chwili zajęty.)
      Kate, put me through to the Chinese ambassador. (Kate, połącz mnie z chińskim ambasadorem.)
      Phrasal Verbs

przełączać

Verb
  1. switch ***
    • przełączać (programy, stacje radiowe) [TRANSITIVE]
      He switched channels, hoping to find something more interesting. (Przełączył kanał, próbując znaleźć coś bardziej interesującego.)
      Stop switching radio stations, it's annoying! (Przestań przełączać stacje radiowe, to denerwujące!)
  2. transfer ***
    • przekierowywać, przełączać (np. rozmowę telefoniczną)
      I will transfer your call right now. (Już przełączę pańskie połączenie.)
      Could you transfer me to your boss? (Mogłabyś mnie przełączyć do twojego szefa?)
  3. toggle ,  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "przełączyć kogoś"

Verb
łączyć = combine +26 Bedeutungen
wyłączyć = except , auch: 'cept informal
dołączyć = enter +5 Bedeutungen
odłączyć = disconnect
załączyć = inset
łączyć się = meet +2 Bedeutungen
Verb mit Präposition
wyłączyć = shut off +1 Bedeutung
dołączyć = come along
wyłączyć coś = turn something off , auch: turn off something +1 Bedeutung
łączyć kogoś = bring somebody together , auch: bring together somebody
łączyć coś = put something together , auch: put together something +1 Bedeutung
połączyć się = get through
podłączyć coś = connect something up
Idiom
łączyć coś = marry something up