"fałszywy" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "fałszywy" auf Polnisch

fałszywy

das Bild zu 'fake' auf Deutsch Adidas Shirt, Fake Adidas
Adjektiv
  1. fake **
    • fałszywy, podrobiony, nieprawdziwy, sztuczny
      I have reasons to believe that this signature is fake. (Mam powody, żeby uważać, że ten podpis jest fałszywy.)
      I would never buy fake fur. (Nigdy nie kupiłabym sztucznego futra.)
      He has a fake passport. (On ma podrobiony paszport.)
      link Synonyme: false, counterfeit
      Siehe auch: faux
  2. false , **  
    Calm down, it's probably a false alarm. (Uspokój się, to prawdopodobnie fałszywy alarm.)
    These are false accusations! I didn't do it! (To są fałszywe zarzuty! Ja tego nie zrobiłem!)
    link Synonym: fake
    Antonym: true
  3. false , ** , fallacious
    • fałszywy, mylny
      With false clues, he was still able to find the murderer. (Mimo fałszywych dowodów, nadal był w stanie znaleźć mordercę.)
      I had a false impression that you were crying. (Odniosłem mylne wrażenie, że płaczesz.)
  4. artificial **
  5. misguided
  6. bogus
  7. fraudulent
  8. untrue
  9. phoney BrE informal , phony AmE informal *
  10. glossy *
  11. unsound
  12. spurious
    • fałszywy (o wymówce)
  13. feigned
  14. pseudo
  15. off-key
  16. duplicitous
  17. fallacious
  18. unctuous
  19. pretended
  20. faked
  21. queer
  22. untruthful
  23. snide
  24. postiche , auch: postique
  25. bastardly  
  26. fakey  
  27. Barmecide
  28. suppositious
  29. double-tongued
  30. uncandid
  31. colourable BrE , colorable AmE
  32. faux ,    AmE
    Antonym: genuine
    Siehe auch: fake
  33. factitious
  34. supposititious
  35. dud
  36. duff
  37. cronk
  38. imposturous old use
Idiom
  1. not very savoury BrE old-fashioned , none too savoury
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "fałszywy"

Verb
sfałszować = doctor +4 Bedeutungen
fałszować = fake +8 Bedeutungen
Idiom
fałszować = be out of tune
sfałszować coś = cook something
Substantiv
fałszerstwo = rig +3 Bedeutungen
fałsz = deceit +8 Bedeutungen
fałszywy dowód = plant
fałszywka = fake +1 Bedeutung
sfałszowanie = distortion +1 Bedeutung
fałszywy obraz = misrepresentation
fałszywy alarm = false alarm
fałszerz = forger +4 Bedeutungen
fałszywość = falsity , falseness
fałszowanie = counterfeiting
Adverb
fałszywie = falsely +9 Bedeutungen