"sztuczny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sztuczny" auf Polnisch

sztuczny

das Bild zu 'fake' auf Deutsch Adidas Shirt, Fake Adidas
Adjektiv
  1. fake **
    • fałszywy, podrobiony, nieprawdziwy, sztuczny
      I have reasons to believe that this signature is fake. (Mam powody, żeby uważać, że ten podpis jest fałszywy.)
      I would never buy fake fur. (Nigdy nie kupiłabym sztucznego futra.)
      He has a fake passport. (On ma podrobiony paszport.)
      link Synonyme: false, counterfeit
      Siehe auch: faux
  2. artificial **  
    There was a vase with artificial flowers on the table. (Na stole stał wazon sztucznych kwiatów.)
    She welcomed me with an artificial smile. (Ona powitała mnie ze sztucznym uśmiechem.)
  3. unnatural
  4. mock , *
  5. simulated
    • sztuczny (np. perły, skóra)
  6. exaggerated
  7. phoney BrE informal , phony AmE informal *
  8. man-made
    • sztuczny (np. materiał)
  9. glossy *
  10. unreal
    • sztuczny, udawany (np. grzeczność)
      Her politeness is unreal. She doesn't like us. (Jej grzeczność jest udawana. Ona nas nie lubi.)
      These flowers are unreal. (Te kwiaty są sztuczne.)
  11. dummy
  12. practised BrE , practiced AmE
  13. ersatz
  14. constrained
    • sztuczny (np. zachowanie)
  15. mannered
  16. bionic
  17. stilted
  18. affectatious
  19. postiche , auch: postique
  20. factitious
  21. meretricious
  22. hokey
  23. denatured
  24. plastic ***  
    Her face looked very plastic, too much surgery harmed her. (Jej twarz wyglądała bardzo sztucznie, za dużo operacji zaszkodziło jej.)
    I'm fed up with her plastic smile. (Mam dość jej sztucznego uśmiechu.)
  25. irreal
    • sztuczny, udawany (np. o grzeczności)
Adverb
  1. phonily
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "sztuczny"

Substantiv
sztuka = art +9 Bedeutungen
sztuczka = device +13 Bedeutungen
aromat (dodawany do potrawy, np. sztuczny lub naturalny) = flavour BrE , flavor AmE
sztuczność = affectation , affectedness +5 Bedeutungen
sztuczny barwnik = colouring BrE , coloring AmE
odstojnik (sztuczny zbiornik wodny) = settler
sztuczny penis = dildo , auch: dildoe
sztuczny ogień = firework
sztuczny uśmiech = set smile
sztuczny tłum = flashmob , flash mob
sztuczny horyzont = artificial horizon
sztuczny nawóz = artificial fertilizer
sztuczny język = artificial language
sztuczny stok = glacis
marmur sztuczny = cultured marble , faux marble , auch: fake marble , auch: artificial marble
dobór sztuczny = artificial selection
Adjektiv
trwały (np. sztuczny kwiat) = everlasting , everduring
miły (zwykle w sztuczny, nieszczery sposób) = nicey-nicey
Adverb
sztucznie = constrainedly +2 Bedeutungen
Präposition
sztucznie = artificially