"nadmierny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nadmierny" auf Polnisch

nadmierny

Adjektiv
  1. excessive **  
    The police used excessive violence. (Policja użyła nadmiernej przemocy.)
  2. excess *
    • dodatkowy, przekraczający dozwoloną normę, nadmierny
      Do you have any excess baggage? (Czy masz jakiś dodatkowy bagaż?)
      We do a lot of things with my excess energy. (Robimy wiele rzeczy z moim nadmiarem energii.)
      W tym znaczeniu "excess" występuje z rzeczownikiem.
  3. unreasonable
  4. exaggerated
  5. undue
    • nadmierny (np. wpływ, pośpiech), zbytni (np. entuzjazm) formal
  6. intolerable
    • nadmierny (np. poziom, stopień)
  7. exorbitant
  8. extravagant
  9. superfluous
    • zbędny (o wyjaśnieniach), nadmierny (o dekoracji) formal
      The report was overloaded by a mass of superfluous detail. (Raport został przepełniony masą zbędnych szczegółów.)
      link Synonym: supervacaneous
  10. inordinate
  11. unconscionable
  12. ultra
    • nadzwyczajny, nadmierny, ekstremalny
      After the operation, his eyes were ultra sensitive to light. (Po operacji jego oczy były nadmiernie wrażliwe na światło.)
  13. overabundant  
    Siehe auch: abundant
  14. distemperate
  15. immoderate
  16. overgenerous  
  17. overmuch literary
  18. nimious   old use
Idiom
  1. larger than life , auch: larger-than-life
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "nadmierny"

Substantiv
nadmiar = surplus +22 Bedeutungen
nadmierny nacisk, nadmierny akcent = overemphasis
nadmierny odłów = overfishing
nadmierny rozrost = bloat
nadmiar czegoś = plethora of something
nadmierny wysiłek = overexertion
popyt nadmierny = overdemand , overfull demand
nadmierny krytycyzm = censoriousness +1 Bedeutung
nadmierny ślinotok = excessive salivation
nadmierny wyprost = hyperextension
nadmierny deficyt = excessive deficit
nadmierny hałas = excessive noise
nadmierny zysk = excess profit
nadmierny pobór = over-abstraction
nadmierny pogłos = excessive reverberation
osad nadmierny = excess sludge
nadmierny optymizm = overoptimism , over-optimism
nadmierny oprysk = overspray
nadmierny wypływ żółci = cholerrhagia
nadmierny popęd seksualny = excessive sexual drive
nadmierny stały sokotok = gastrosuccorhea
Adverb
nadmiernie = overly +11 Bedeutungen
Adjektiv
nadmiernie = extortionately
nadmiarowy = surplus +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
mieć nadmiar czegoś = overflow with something
Siehe auch: nadmierność • mieć czegoś nadmiar