"closely" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "closely" auf Englisch

closely , ***

Adverb
  1. blisko, z bliska
    Look closely enough at your parents and you will see yourself in them. (Przyjrzyj się blisko swoim rodzicom, a zobaczysz w nich samego siebie.)
    What a nice flower. I want to take a look at it closely. (Cóż za ładny kwiat. Chcę mu się przyjrzeć z bliska.)
  2. blisko, bardzo, ściśle
    He works closely with the police services. (On ściśle współpracuje ze służbami policyjnymi.)
    The question is closely connected to your area of interest. (To pytanie jest ściśle związane z twoim obszarem zainteresowań.)
  3. pilnie, uważnie, szczegółowo, dokładnie
    We must look closely at these questions over the next few months. (W najbliższych miesiącach musimy przyjrzeć się pilnie tym pytaniom.)
    Sort these letters very closely. (Posortuj te listy bardzo uważnie.)
    He looked closely at the car, after she's been driving it. (On spojrzał uważnie na samochód, po tym jak ona nim jeździła.)
  4. równo, wyrównanie (np. o walce)
    They were fighting very closely but Peter won. (Oni walczyli bardzo wyrównanie, ale Peter wygrał.)
    They played closely, but one of them was slightly faster. (Grali równo, ale jeden z nich był nieco szybszy.)
  5. gładko, w dopasowany sposób (np. o sposobie golenia, o odzieży)
    She kissed his closely shaved cheek. (Ona pocałowała jego gładko ogolony policzek.)
    The dress closely clung her figure. (Sukienka gładko opinała jej figurę.)

Weitere Redewendungen — "closely"

Adjektiv
close = bliski, pobliski, niedaleki +13 Bedeutungen
closing = końcowy (np. etap pracy) +1 Bedeutung
Adverb
Substantiv
close = zaułek (często w nazwie ulic) +7 Bedeutungen
closing = zamknięcie, zamykanie +6 Bedeutungen
closeness = bliskość, intymność +6 Bedeutungen
close-up , auch: closeup , CU (Abkürzung) = zbliżenie (podczas kręcenia filmu) +1 Bedeutung
closer = urządzenie zamykające +3 Bedeutungen
Verb
andere
close , that's close , you're close = jesteś blisko (odgadnięcia czegoś)
come close = zbliżyć się (np. do zrobienia czegoś, do osiągnięcia czegoś)
Verb mit Präposition
andere
Idiom
Kollokationen