"be late" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "be late" auf Englisch

be late *

das Bild zu 'be late' auf Deutsch
Verb
  1. spóźniać się
das Bild zu 'late' auf Deutsch
Adjektiv
  1. późny
    I ate a late dinner with my wife. (Zjadłem późny obiad z moją żoną.)
    It was a late meeting. (To było późne spotkanie.)
  2. spóźniony
    You are late again! (Znowu jesteś spóźniony!)
    I'm sorry I'm late. (Przepraszam za spóźnienie.)
    I really have to go now - I don't want to be late for dinner. (Naprawdę muszę już iść - nie chcę się spóźnić na obiad.)
    I'm already late for the meeting. (Już jestem spóźniony na spotkanie.)
    Siehe auch: tardy, slow, be delayed
  3. poprzedni, ostatni
    The late tram was the last one today. (Poprzedni tramwaj był ostatnim dzisiaj.)
    The late bus didn't even arrive. (Ostatni autobus nawet nie przyjechał.)
  4. świętej pamięci, zmarły
    It reminded me about my late sister. (Przypomniało mi to o mojej zmarłej siostrze.)
    I dream about my late wife every night. (Śnię o mojej zmarłej żonie każdej nocy.)
    She is still mourning her late husband. (Ona nadal opłakuje swojego zmarłego męża.)
    Memories of her late husband make her cry. (Wspomnienia o jej zmarłym mężu powodują u niej płacz.)
    W tym znaczeniu "late" jest używane tylko przed rzeczownikiem.
  5. były, dawny (np. znajomy)
  6. późne (np. lata siedemdziesiąte)
    White-funk and disco ruled in the late seventies. (White-funk i disco królowały w późnych latach siedemdziesiątych.)
Adverb
  1. późno
    It's too late to go now. (Jest za późno, żeby teraz iść.)
    It is late, so I'll go to bed. (Jest późno, więc pójdę spać.)

Weitere Redewendungen — "be late"

Adverb
andere
Idiom
Substantiv
latecomer = spóźnialski (osoba spóźnialska)