"później" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "później" auf Polnisch

później

Adverb
  1. later , *****
    • później, potem
      See you later. (Do zobaczenia później.)
      Will you tell me about it later? (Opowiesz mi o tym później?)
      An hour later she called him back. (Godzinę później ona oddzwoniła do niego.)
      link Synonyme: then, afterwards
      Antonym: immediately
  2. later , ***** , l8r (Abkürzung)  
    L8r! (Później!)
  3. on , *****  
  4. afterwards BrE * , afterward AmE **
    • potem, później, następnie
      later, after the meeting
      She and her husband came in immediately afterwards. (Ona i jej mąż przyszli zaraz potem.)
      If we go to dinner in West Ocean City, we could go swimming afterwards. (Jeśli pójdziemy na obiad w West Ocean City, później moglibyśmy pójść popływać.)
      link Synonym: later
  5. later on *
  6. after , *****
    • później (po czymś)
      First we are going to see a movie, we are going to eat after. (Najpierw obejrzymy film, zjemy później.)
      Let's have cake after. (Później zjedzmy ciasto.)
  7. subsequently **
  8. thereafter *
  9. latterly  
Idiom
  1. down the road
das Bild zu 'late' auf Deutsch
Adverb
  1. late *****  
    It's too late to go now. (Jest za późno, żeby teraz iść.)
    It is late, so I'll go to bed. (Jest późno, więc pójdę spać.)
Idiom
  1. late in the day

Weitere Redewendungen — "później"

Verb
przełożyć (na później) = postpone
odkładać (na później) = stash
zatrzymywać (sprawiać, że ktoś przybędzie później, niż planował) = keep
zostawiać (do zrobienia na później) = leave
opóźnić = delay +1 Bedeutung
trzymać (np. na później) = keep
opóźniać = defer +8 Bedeutungen
dosłać (później) = send later
Adjektiv
Substantiv
opóźnienie = delay +10 Bedeutungen
spóźnienie = lateness +2 Bedeutungen
partyzana (pierwotnie broń piechoty, później broń paradna) = partisan , auch: partizan
Adverb
na kredyt (gdy kupujemy coś, płacąc za to później) = on account
Verb mit Präposition
andere
Präposition
andere
zostawiać coś u kogoś (aby zostało to później odebrane, np. wiadomość, przesyłka) = leave something with somebody
Idiom
Siehe auch: późno w nocy

"później" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

down the road Kollokation
  1. down Präposition + road Substantiv = później, w przyszłości
    Stark Kollokation

    Things might be going well now, but what about five years down the road?

    Ähnliche Kollokationen: