"be delayed" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "be delayed" auf Englisch

be delayed

Verb
  1. być opóźnionym
    My plane was delayed and I missed my connection in London. (Mój samolot był opóźniony i nie zdążyłem się przesiąść w Londynie.)
    Siehe auch: late
das Bild zu 'delay' auf Deutsch
Substantiv
  1. opóźnienie, zwłoka [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    We apologize for the delay. (Przepraszamy za opóźnienie.)
    We're late because our train had a delay. (Jesteśmy spóźnieni, bo nasz pociąg miał opóźnienie.)
    He was asked to send the missing documents without delay. (On został poproszony, by wysłać brakujące dokumenty bez zwłoki.)
    Your delay made me miss my train! (Twoja zwłoka sprawiła, że spóźniłem się na pociąg!)
Verb
  1. opóźnić, spowodować opóźnienie [TRANSITIVE]
    An accident on the motorway delayed our bus. (Wypadek na autostradzie spowodował opóźnienie naszego autobusu.)
    Stopping at that restaurant delayed our trip. (Zatrzymanie się w tej restauracji opóźniło naszą wycieczkę.)
  2. odłożyć, odwlec [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I really couldn't delay it any longer. (Naprawdę nie mogłem tego bardziej odwlekać.)
    You shouldn't delay a doctor's appointment. (Nie powinieneś odkładać wizyty u lekarza.)
Adjektiv
  1. opóźniony
    put off to a later time
    I won't make it, because my train is delayed. (Nie uda mi się (dotrzeć na czas), ponieważ mój pociąg jest opóźniony.)