"catch" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

catch Verb

catch + Substantiv
Kolokacji: 188
catch fire • catch sight • catch fish • catch hold • catch people • catch one's eye • catch one's breath • catch several passes • ...
Verb + catch
Kolokacji: 33
try to catch • manage to catch • hope to catch • fail to catch • seem to catch • want to catch • go to catch • use to catch • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 11
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 5
(1) try, use, attempt, happen, strain, ...
Kolokacji: 10
1. try to catch = spróbuj łapać try to catch
2. use to catch = użyj by łapać use to catch
3. try to catch up = goń try to catch up
4. attempt to catch = próba łapania attempt to catch
5. happen to catch = zdarzać się łapać happen to catch
  • I just happened to catch it or we could have lost the whole load.
  • That is how you happened to catch me this morning.
  • For months it would just be the ground, with whatever weather they happened to catch.
  • I happened to catch a look at the name, too.
  • "The play wasn't designed to go deep, but we happened to catch them at the right time."
  • I had already noticed that magazine there several times, and it just happened to catch your eye.
  • She happened to catch his speech a few months ago at a gathering in her neighborhood.
  • "That is why my home happened to catch fire so soon after we left."
  • The police happened to catch them as they were making off with their last haul.
  • If I happen to catch a glimpse of something here or there, well, that's all right.
6. strain to catch = obciążenie łapać strain to catch
7. try catch = spróbuj haczyka try catch
8. enjoy catching = lubić łapać enjoy catching
9. cause to catch = powodować łapać cause to catch
10. remember catching = przypomnij sobie łapanie remember catching
(2) manage, fail, go, begin, pause, ...
Kolokacji: 11
(3) hope, seem, want, need
Kolokacji: 4
(4) wait, help
Kolokacji: 2
(5) avoid, keep, allow, stop, miss
Kolokacji: 6
catch + Präposition
Kolokacji: 59
catch up • caught between • catch out • caught in • catch on • ...
catch + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 64
finally catch • eventually caught • catch cold • quickly catch • catch dead • later caught • suddenly catch • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .