"catch" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

catch Verb

catch + Substantiv
Kolokacji: 188
catch fire • catch sight • catch fish • catch hold • catch people • catch one's eye • catch one's breath • catch several passes • ...
Verb + catch
Kolokacji: 33
try to catch • manage to catch • hope to catch • fail to catch • seem to catch • want to catch • go to catch • use to catch • ...
catch + Präposition
Kolokacji: 59
catch up • caught between • catch out • caught in • catch on • ...
catch + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 64
finally catch • eventually caught • catch cold • quickly catch • catch dead • later caught • suddenly catch • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 19
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 14
(1) finally, eventually, initially
Kolokacji: 5
1. finally catch = w końcu złap finally catch
finally caught
2. eventually caught = ostatecznie złapać eventually caught
eventually catch
3. finally catch up = w końcu dogoń finally catch up
finally caught up
  • She knew what would happen when they finally caught up with her.
  • "Looks as if time has finally caught up with her."
  • All the activities of the previous five years had finally caught up with her.
  • It is here that the police finally catch up with the couple.
  • Cal finally caught up with me while I was taking a rest.
  • The events of the last several hours were finally catching up with him.
  • But the whole experience was finally catching up to her.
  • Now, though, television seems to be finally catching up with its future, at least in terms of the technology.
  • "Technology has finally caught up with our mission," he said.
  • Half a century later, you might say, the culture has finally caught up to the combines.
4. eventually catch up = ostatecznie dogoń eventually catch up
5. initially catch = początkowo złap initially catch
(2) cold, dead, unaware, locally, freshly, ...
Kolokacji: 8
(3) quickly, promptly
Kolokacji: 2
(4) later, once, early, accidentally, somehow, ...
Kolokacji: 21
(5) suddenly, unawares, short
Kolokacji: 3
(6) unprepared, off-guard
Kolokacji: 2
(7) immediately, instantly
Kolokacji: 2
(8) actually, simply, truly
Kolokacji: 3
(9) easily, completely, somewhere, away, evidently, ...
Kolokacji: 7
(10) barely, hardly
Kolokacji: 2
(11) occasionally, frequently
Kolokacji: 2
(12) regularly, illegally
Kolokacji: 2
(13) clearly, definitely
Kolokacji: 2
(14) inadvertently, unexpectedly, unintentionally
Kolokacji: 3

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .