"przyjęcie" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przyjęcie" auf Polnisch

przyjęcie

Substantiv
  1. die Party ***
    • impreza, przyjęcie, party
      Ich war schon lange auf keiner Party. (Długo już nie byłem na żadnej imprezie.)
      Er war diese Woche auf drei Partys. (W tym tygodniu on był na trzech imprezach.)
      link Synonym: Fete
  2. die Aufnahme ***
    • przyjęcie, odbiór (np. przyjezdnych)
  3. die Zusage **
  4. die Annahme **
  5. der Empfang **
  6. die Rücknahme
    • przyjęcie (zwrotu)
  7. die Aneignung
  8. die Entgegennahme

przyjmować

Verb
  1. nehmen *****
  2. aufnehmen ****
  3. empfangen ***
  4. annehmen ****
  5. begrüßen ***
  6. voraussetzen *
  7. entgegennehmen *  
  8. einnehmen **
  9. aneignen
  10. rezipieren
  11. hereinnehmen

nie przyjmować [TRANSITIVE]

Verb
  1. zurückweisen **
  2. ablehnen ***

przyjmować się

Verb
  1. anschlagen *
  2. anwachsen *   [trennbares Verb]
    Wörterbuch der Botanik

przyjmować coś

  1. etwas in Empfang nehmen  

przyjąć się

  1. sich einbürgern
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "przyjęcie"

Verb
organizować (np. przyjęcie) = ausrichten
urządzać (np. przyjęcie) = arrangieren
przyjąć z powrotem = zurücknehmen
przyjąć do wiadomości = wahrhaben
przyjmować z powrotem = wiederaufnehmen
Präposition
na (np. zaprosić na przyjęcie) = zu
Substantiv
przyjmowanie = die Hereinnahme
przyjęcie urodzinowe = die Geburtstagsfeier +2 Bedeutungen
przyjęcie do pracy = die Einstellung
nowe przyjęcie = die Neuaufnahme
przyjęcie weselne = die Hochzeitsfeier +2 Bedeutungen
przyjęcie do szkoły = die Einschulung +1 Bedeutung
osoba aranżująca (np. przyjęcie) = der Ausrichter
dokumenty dołączane do podania o przyjęcie = die Bewerbungsunterlagen
przyjęcie z szampanem = der Sektempfang
przyjęcie w ogrodzie = das Gartenfest +1 Bedeutung
Adjektiv
przyjęty = angenommen +1 Bedeutung
andere
wydać przyjęcie = eine Party geben
Siehe auch: uroczyste przyjęcie • przyjęcie towaru • przyjęcie powitalne • przyjęcie państwowe • przyjęcie niespodzianka • przyjęcie magazynowe • przyjęcie bagażu • serdeczne przyjęcie • zaprosić na przyjęcie • podanie o przyjęcie • przyjmować bez zastrzeżeń • przyjęcie na studia • przyjęcie na powitanie • przyjęcie z okazji premiery • przyjąć czyjąś kandydaturę • przyjąć do świadomości porażkę • przyjmować coś do wiadomości • przyjmować kogoś z otwartymi ramionami