"zamiatać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zamiatać" auf Polnisch

zamiatać

das Bild zu 'sweep' auf Deutsch
Verb
  1. sweep ***   [TRANSITIVE]
    Take the broom and sweep the floor. (Weź miotłę i pozamiataj podłogę.)
    I swept the path in front of the house. (Pozamiatałem ścieżkę przed domem.)
    Sweep under the table. (Pozamiataj pod stołem.)
Verb mit Präposition
  1. sweep up
    • zamiatać, sprzątać
      Sweep up the kitchen, Jake. (Zamieć kuchnię, Jake.)
      We have to sweep up the balcony, it's full of old leaves. (Musimy posprzątać balkon, jest pełen starych liści.)
  2. sweep away  
  3. sweep out

Weitere Redewendungen — "zamiatać"

Substantiv
miotła = broom , auch: broomstick +3 Bedeutungen
zamiatanie = sweep +1 Bedeutung
zamiatacz = sweeper +1 Bedeutung
Verb
wymiatać = rule +3 Bedeutungen
zamiatać miotłą = broom +1 Bedeutung
andere
Idiom
Verb mit Präposition

"zamiatać" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

sweep away Kollokation
Beliebtere Konjugation: swept away
  1. sweep Verb + away Adverb = zamiatać
    Sehr starke Kollokation

    When the police swept one group away, another took its place.

    Ähnliche Kollokationen:
sweep up Kollokation
  1. sweep Verb + up Partikel = zamiatać, sprzątać
    Sehr starke Kollokation

    "Everything has been swept up in the idea of time running out."

    Ähnliche Kollokationen:
sweep out Kollokation
  1. sweep Verb + out Partikel = wymiatać, wymieść, zamiatać
    Sehr starke Kollokation

    He swept out every day, but there was something a little wrong.

    Ähnliche Kollokationen: