"wznawianie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wznawianie" auf Polnisch

wznawianie

Substantiv
  1. rebeginning
  2. recommencing
  3. republishing
    • wznawianie (wydawnictwa)
  4. restarting  
  5. reprinting
  6. reviving
  7. resurrecting
  8. continuing
  9. rerunning
    • wznawianie (np. emisji programu telewizyjnego)
Verb
  1. continue *****
  2. resume **
    • wznawiać, ponawiać, podejmować na nowo formal [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      If you'd like to resume your work, I've decided to allow it. (Jeśli chcecie wznowić swoją pracę, zdecydowałem, że na to pozwolę.)
      We have to resume efforts and find them. (Musimy wznowić wysiłki i odnaleźć ich.)
      Peace talks will be resumed. (Rozmowy pokojowe będą kontynuowane.)
  3. revive *
  4. reopen *
  5. reprint *
  6. resurrect
  7. restart  
  8. rerun , auch: re-run
  9. republish
  10. recommence
  11. rebegin
Idiom
  1. raise from the dead
Verb
  1. renew *   formal [TRANSITIVE]
  2. reboot
  3. unpark  
Verb mit Präposition
  1. crack on BrE informal
    • kontynuować (coś; prędko, z miejsca); wznowić (coś; po przerwie)
      We can crack on with the painting after breakfast. (Możemy wznowić malowanie po śniadaniu.)
      You've just got to crack on, whatever the problems are. (Musisz kontynuować, nieważne jakie problemy napotkasz.)