"wykres" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wykres" auf Polnisch

wykres

das Bild zu 'figure' auf Deutsch das Bild zu 'chart' auf Deutsch TMS Advanced Charts das Bild zu 'graph' auf Deutsch
Substantiv
  1. figure , ***** , fig. (Abkürzung) **
    • wykres, rycina, ilustracja, rysunek, diagram [COUNTABLE]
      Analyze the figure and present your conclusions. (Przeanalizuj tę rycinę i przedstaw swoje wnioski.)
      What information can you read from this figure? (Jakie informacje możesz wyczytać z tej ryciny?)
  2. chart ***
    • diagram, tabela, wykres [COUNTABLE]
      Make a chart of the work days and the hours for each day. (Zrób wykres dni roboczych i godzin przepracowanych każdego dnia.)
      I prepared a chart showing the results of my analysis. (Przygotowałem tabelę przedstawiającą wyniki mojej analizy.)
      link Synonym: diagram
  3. graph , **   [COUNTABLE]
    The graph doesn't illustrate the actual situation. (Wykres nie obrazuje rzeczywistej sytuacji.)
  4. diagram **
    • diagram, schemat, wykres [COUNTABLE]
      The progress our company made can be seen on this diagram. (Postęp, który poczyniła nasza firma, jest widoczny na tym diagramie.)
      link Synonym: chart
  5. plot , ***
  6. schema
    • wykres, plan, zarys (czegoś)
      This schema will need some fixes before we implement it. (Ten plan będzie potrzebował kilku poprawek zanim go zastosujemy.)
  7. schematic
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wykres"

Substantiv
kreska = line +2 Bedeutungen
wykres kolumnowy, wykres słupkowy = bar graph , bar chart , bar diagram
wykres liniowy = line graph , line chart , line plot +1 Bedeutung
krzywa uczenia się (wykres pokazujący tempo uczenia się) = learning curve
kreślenie = tracing +1 Bedeutung
krzywa (wykres funkcji życiowych wyświetlanych na monitorach medycznych) = wave form , auch: waveform , auch: wave shape , auch: waveshape
kreślarz = drafter +2 Bedeutungen
wykreślenie = expunging +2 Bedeutungen
wykres sprzedaży = sales chart
wykres funkcji = graph of a function
wykres rozrzutu = scatter graph +2 Bedeutungen
wykres radarowy = radar chart , spider chart , spidergram
wykres entropowy = entropy diagram
wykres malejący = burn-down chart
Verb
kreślić = plot , plot out
wykreślić = scratch +3 Bedeutungen
Adjektiv
schematyczny (np. wykres) = schematic
wykreślny = descriptive
rozczłonowany (np. wykres) = exploded
Verb mit Präposition
wykreślić = scratch out +1 Bedeutung
wykreślić coś = cross something off +1 Bedeutung
wykreślać = strike off
Idiom
wykreślić coś = score something off , score off something +1 Bedeutung
wykreślić kogoś = x somebody out
Siehe auch: wykres pudełkowy • wykres punktowy • wykres Amslera • wykres Ramachandrana • wykres fazowy • wykres Pourbaix • wykres Edgewortha • wykres wskazowy • wykres Dalitza • wykres działań • wykres Smitha • wykres Sankeya • wykres opadów • wykres bąbelkowy • wykres temperatury • nomogram • metoda Langleya