"wizerunek" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wizerunek" auf Polnisch

wizerunek

Biblioteka Publiczna
Substantiv
  1. image *****
    • wizerunek, obraz, wyobrażenie [COUNTABLE]
      The company wants to improve its image. (Firma chce poprawić swój wizerunek.)
      What you need is to work on your image. (Musisz popracować nad swoim wizerunkiem.)
      link Synonym: picture
  2. persona *
  3. appearance ***
    • wizerunek (marketingowy) [COUNTABLE]
      Those pregnancy rumors have hurt her appearance. (Tamte plotki o ciąży zaszkodziły jej wizerunkowi.)
      They tried to spoil our company's appearance but they didn't succeed. (Próbowali popsuć wizerunek naszej firmy ale im się nie udało.)
  4. likeness
  5. effigy
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wizerunek"

Verb mit Präposition
oczyszczać coś (np. wizerunek) = clean something up
Substantiv
wizerunek publiczny = public image
wizerunek produktu = product image
wizerunek firmy = corporate image
idealny wizerunek własny = ideal self-image
reklama tworząca wizerunek, reklama kreująca wizerunek = image-building advertisement
wizerunek marki = brand image
Verb
zmieniać wizerunek = repackage , repack
kreować wizerunek = project an image
promować wizerunek firmy = promote a corporate image
Adjektiv
nastawiony na wizerunek = image-oriented
Siehe auch: dbać o swój wizerunek • dbający o swój wizerunek • pokrywać wizerunek innym wizerunkiem • pokryty przez inny wizerunek • dbający o swój wizerunek medialny • wizerunek Polski na arenie międzynarodowej • agencja brandingowa • różnicowanie cen ze względu na wizerunek • pozycja marki • mandylion • osoba przesadnie dbająca o wizerunek przyzwoitości • negatywny wizerunek, przedstawienie kogoś lub czegoś w niekorzystnym świetle