"uwięź" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "uwięź" auf Polnisch

uwięź

Substantiv
  1. tether
    • łańcuch (do wiązania zwierząt), pęto, uwięź, postronek
      The dog couldn't catch us because it was on a tether. (Pies nie mógł nas złapać bo był na łańcuchu.)
      He broke his tethers and ran away. (On rozerwał swoje pęta i uciekł.)

uwięzić

Verb
  1. trap ***   [TRANSITIVE]
    I trapped the rat in the box. (Uwięziłem szczura w pudełku.)
    He trapped me in a small room. (Uwięził mnie w małym pokoju.)
    We have to trap this monster inside the house. (Musimy uwięzić tego potwora wewnątrz domu.)
  2. imprison *
  3. incarcerate
  4. enthral BrE , enthrall AmE , auch: inthral , auch: inthrall
  5. embar
  6. immure literary
  7. mure , mure up
Idiom
  1. lay by the heels
  1. commit to prison , put into prison

więzić

Verb
  1. jail *** , auch: gaol BrE
    • więzić (wsadzić kogoś do aresztu lub więzienia) [TRANSITIVE]
      They jailed her father last year. (W tamtym roku oni wsadzili jej ojca do więzienia.)
      He was jailed for murder. (On był więziony za morderstwo.)

uwięzić kogoś

  1. take somebody prisoner
  2. commit somebody to prison
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "uwięź"

Substantiv
więzienie = prison +17 Bedeutungen
więzień = prisoner +6 Bedeutungen
uwięzienie = incarceration +9 Bedeutungen
Verb mit Präposition
uwięzić kogoś w czymś = shut somebody in something
Adjektiv
więzienny = prison
Verb
uwięzić kogoś za coś = jail somebody for something