"twardziel" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "twardziel" auf Polnisch

twardziel

Substantiv
  1. tough guy
  2. stayer
  3. tough customer
  4. tough cookie
  5. duramen
  6. scleroma
  7. monadnock
  8. inselberg
  9. he-man
  10. badass , bad-ass    AmE informal
    Siehe auch: badassery
  11. hardman slang
  12. hard-ass    AmE taboo
    Don't be such a hard-ass, I've seen you cry like six or seven times. (Nie bądź takim twardzielem, widziałem z sześć czy siedem razy jak płakałeś.)
  13. hardrock
Idiom
  1. steely-eyed missile man
    • geniusz, twardziel (o osobie, która potrafi rozwiązać trudny problem znajdując się pod presją)  AmE
      Określenie zostało użyte po raz pierwszy w odniesieniu do Johna Aarona, kontrolera lotu NASA, któremu przypisuje się kluczową rolę w uratowaniu misji Apollo 12 w 1969 roku.

Weitere Redewendungen — "twardziel"

Adjektiv
twardy = hard +20 Bedeutungen
Idiom
Adverb
twardo = hard +3 Bedeutungen
Substantiv
Verb
utwardzać = pave +6 Bedeutungen
twardnieć = solidify +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
Siehe auch: pieprzony twardziel

"twardziel" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tough guy Kollokation
  1. tough Adjektiv + guy Substantiv = twardziel, maczo (ironicznie)
    Sehr starke Kollokation

    So if you're a tough guy, you have to deal with a lot of stuff.

    Ähnliche Kollokationen:
tough customer Kollokation
  1. tough Adjektiv + customer Substantiv = twardziel, twardy zawodnik
    Normale Kollokation

    Fast Play is a tough customer and likely to improve.

    Ähnliche Kollokationen:
tough cookie Kollokation
  1. tough Adjektiv + cookie Substantiv = twarda sztuka, twardziel
    Normale Kollokation

    Some of the women who come here are tough cookies.

    Ähnliche Kollokationen: