"teczka" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "teczka" auf Polnisch

teczka

Substantiv

file ****
- teczka (na dokumenty) [COUNTABLE]
  There is a pile of files on my desk. (Na moim biurku jest stos teczek.)
  
  It should be in one of my files. (To powinno być w jednej z moich teczek.)
  
  We have a separate file for this. (Mamy na to oddzielną teczkę.)
figures ***
- liczby, dane liczbowe, kartoteka, rejestr, teczka, akta [PLURAL]
  I hired an accountant to keep track of my company's figures. (Zatrudniłem księgowego, by pilnował danych liczbowych mojej firmy.)
  
  These figures don't lie. (Te liczby nie kłamią.)
briefcase *
- aktówka, teczka
  I got up, took my briefcase, and left. (Wstałem, wziąłem swoją aktówkę i wyszedłem.)
  
  He set his briefcase down. (On postawił swoją teczkę.)
  
  Jack unzipped his briefcase. (Jack rozpiął swoją aktówkę.)
folder *
- teczka, skoroszyt, prospekt
  He keeps all the checks in a red folder. (On trzyma wszystkie rachunki w czerwonej teczce.)
executive briefcase
- teczka (walizkowa)
document wallet
- teczka (kartonowa, plastikowa)

Substantiv

teczka skórzana = portfolio

skórzana teczka = satchel

teczka typu Manila = Manila folder

teczka z aktami = case file +1 Bedeutung

aktówka (cienka teczka na dokumenty) = attache-case , attache case , attaché case

teczka tematyczna = lapbook

teczka dyplomatyczna = red box

teczka zawieszana = hanging file