"kartoteka" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kartoteka" auf Polnisch

kartoteka

lekar_kartoteka3.jpg 04-Dec-2003 ...
Substantiv
  1. figures ***
    • liczby, dane liczbowe, kartoteka, rejestr, teczka, akta [PLURAL]
      I hired an accountant to keep track of my company's figures. (Zatrudniłem księgowego, by pilnował danych liczbowych mojej firmy.)
      These figures don't lie. (Te liczby nie kłamią.)
  2. file ****
    • kartoteka (zbiór dokumentów o kimś lub o czymś) [COUNTABLE]
      Look up the information about him in a file. (Poszukaj informacji na jego temat w kartotece.)
      This file hasn't been updated in a while. (Ta kartoteka nie była zaktualizowana od jakiegoś czasu.)
      Bring me a file containing the sales history. (Przynieś mi kartotekę zawierającą historię sprzedaży.)
  3. catalogue BrE * , catalog AmE **   [COUNTABLE]
    The doctor put him in his catalogue. (Lekarz umieścił go w swojej kartotece.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "kartoteka"

Substantiv
kartoteka policyjna = form , forme old use +2 Bedeutungen
kartoteka przestępcy = rap sheet
kartoteka szpitalna = hospital records
kartoteka indywidualna = individual file
kartoteka przestępców = criminal file
centralna kartoteka = central file
podręczna kartoteka = handy card index
kartoteka aktywna = active file
rozciągająca się kartoteka = concertina file
kartoteka informacji kredytowej = credit file
kartoteka spraw załatwionych = archive of settled matters
kartoteka danych osobowych = character file