"szczegółowy" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "szczegółowy" auf Polnisch

szczegółowy

Adjektiv
  1. specific **** , specif. (Abkürzung)
    • konkretny, szczegółowy (np. instrukcje)
      You weren't very specific in your letter. (Nie byłeś zbyt konkretny w swoim liście.)
      I asked you a specific question. (Zadałem ci konkretne pytanie.)
  2. detailed **
    • dokładny, szczegółowy (np. opis)
      Jane prepared a detailed report. (Jane przygotowała szczegółowy raport.)
      You can find a detailed description on page 24. (Dokładny opis możesz znaleźć na 24 stronie.)
      How detailed should this project be? (Jak szczegółowy powinien być ten projekt?)
      link Synonym: thorough
  3. extensive **
    • obszerny, rozległy, szczegółowy
      I've done extensive research on this topic. (Poczyniłem obszerne badania na ten temat.)
      He has extensive knowledge of ancient history. (On ma szczegółową wiedzę na temat starożytnej historii.)
      link Synonym: comprehensive
      Siehe auch: roomy
  4. circumstantial
  5. minute
  6. granular  
  7. itemized , itemised BrE
  8. thoroughgoing
  9. blow-by-blow  
Substantiv
  1. toothcombing
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "szczegółowy"

Substantiv
plan (szczegółowy opis działania) = plan
szczegół = detail +3 Bedeutungen
szczegółowość = depth +3 Bedeutungen
szczegółowy opis = recital +4 Bedeutungen
rachunek szczegółowy = billing +1 Bedeutung
sąd szczegółowy = particular judgment
plan szczegółowy = thorough plan
szczegółowy charakter = circumstantiality
proces szczegółowy = detailed process
opis szczegółowy = full specification +1 Bedeutung
wyciąg szczegółowy = itemized statement
szczegółowy raport = circumstantial report
szczegółowy harmonogram = detailed schedule
kwantyfikator szczegółowy = existential quantification
plan zabudowy szczegółowy = detailed development plan
szczegółowy tryb postępowania = detailed procedure
Adverb
szczególnie = especially , esp. (Abkürzung) +10 Bedeutungen
szczegółowo = in detail +8 Bedeutungen
szczegółowo, w szczegółowy sposób = intimately
Adjektiv
ogólny (nie szczegółowy) = general
szczególny = particular +4 Bedeutungen
poszerzony (szczegółowy) = extended
szczegółowy w jakiejś sprawie = specific about something
zbyt szczegółowy = overdetailed , over-detailed
Idiom
szczegółowy opis = blow-by-blow account of something
Siehe auch: szczegółowy opis wyglądu osoby • szczegółowy raport z danymi wywiadowczymi • szczegółowy przegląd kolejnych paragrafów ustawy • szczegółowy raport rejestracji nagrania dźwięku